AreteApp- ja Diamond Studio -alustan käyttöehdot

1.1. Nämä käyttöehdot (jäljempänä „Ehdot“) säätelevät Palveluntarjoajan, ohjelmistoalustojen omistajan ja ylläpitäjän, sekä Käyttäjien välisiä oikeuksia ja velvollisuuksia näitä alustoja käytettäessä.

1.2. Näissä Ehdoissa alustoilla tarkoitetaan:

• a) AreteApp-tukkukauppaportaali, joka on saatavilla verkkokäyttöliittymän kautta (erityisesti verkkotunnuksissa AreteApp.cz, areteapp.eu, AreteApp.pl).
• b) AreteApp-mobiilisovellus, joka on saatavilla jakelualustojen, kuten Apple App Storen ja Google Play Storen, kautta (jäljempänä „Mobiilisovellus“).
• c) Diamond Studio -alusta (white label -alusta), joka mahdollistaa Käyttäjille timanttien esittelyn omille asiakkailleen omalla brändillään tai muokatulla visuaalisella ilmeellä.
• d) SaaS-palvelulla (Software as a Service) tarkoitetaan ohjelmiston toimitusmallia, jossa Alustoja ylläpidetään Palveluntarjoajan tai tämän valtuuttamien kolmansien osapuolten palvelimilla ja Käyttäjät käyttävät niitä internetin kautta.
• e) API-rajapinta (sovellusohjelmointirajapinta) mahdollista integraatiota varten Käyttäjän ulkoisiin järjestelmiin, mikäli Palveluntarjoaja nimenomaisesti antaa sen Käyttäjän käyttöön ja Palveluntarjoajan asettamin ehdoin.

(jäljempänä yhdessä „Alustat“).

1.3. Nämä Ehdot täydentävät Operaattorin Kauppaehdot. Kaikkiin tavaran kauppaa koskeviin sopimuksiin, jotka tehdään Alustojen kautta tai niihin liittyen, sovelletaan ensisijaisesti Operaattorin Kauppaehtoja. Nämä Ehdot säätelevät ennen kaikkea Alustojen käytön teknisiä ja käyttäjäkohtaisia näkökohtia. Jos Kauppaehtojen ja näiden Ehtojen välillä on ristiriita asioissa, jotka koskevat yksinomaan Alustojen teknistä ja käyttäjäkohtaista käyttöä (ei itse tavaran ostamista), nämä Ehdot ovat etusijalla.

1.4. Alustat on tarkoitettu yksinomaan oikeushenkilöille ja elinkeinonharjoittajina toimiville luonnollisille henkilöille, jotka toimivat korujen ja timanttien valmistuksen tai myynnin alalla (jäljempänä „Käyttäjä“). Kuluttajien Alustojen käyttö ei ole sallittua. Vähimmäisikä luonnolliselle henkilölle, joka on oikeutettu rekisteröitymään ja käyttämään Alustoja Käyttäjän puolesta, on 18 vuotta. Rekisteröitymällä ja käyttämällä Alustoja tällainen luonnollinen henkilö vahvistaa olevansa täysi-ikäinen ja täysin oikeustoimikelpoinen.

1.5. Rekisteröitymällä, kirjautumalla ensimmäisen kerran tai millä tahansa muulla Alustojen käytöllä Käyttäjä vahvistaa tutustuneensa näihin Ehtoihin, Operaattorin henkilötietojen käsittelyä koskeviin periaatteisiin ja Cookie Policy -käytäntöön, ymmärtävänsä ne ja hyväksyvänsä ne varauksetta. Jos Käyttäjä ei hyväksy näitä asiakirjoja, hänellä ei ole oikeutta käyttää Alustoja.

2.1. Pääsy Alustojen kaikkiin toimintoihin edellyttää rekisteröitymistä ja Käyttäjätilin luomista (jäljempänä „Tili“).

2.2. Käyttäjä on velvollinen ilmoittamaan rekisteröitymisen yhteydessä ja Tilin käytön aikana ainoastaan totuudenmukaiset, täydelliset ja ajantasaiset tiedot. Operaattori pidättää oikeuden tarkistaa annetut tiedot, esimerkiksi julkisesti saatavilla olevien rekisterien kautta tai pyytämällä lisäasiakirjoja.

2.3. Pääsy Alustoille ja niiden käyttö ei ole oikeus. Operaattori pidättää oikeuden oman harkintansa mukaan olla sallimatta kenelle tahansa kiinnostuneelle rekisteröitymistä tai Alustojen käyttöä, myös ilman syyn ilmoittamista.

2.4. Käyttäjätilin kirjautumistiedot (erityisesti käyttäjätunnus ja salasana) ovat henkilökohtaisia, ja Käyttäjä on velvollinen pitämään ne salassa ja suojaamaan ne kolmansien osapuolten väärinkäytöltä. Kukin Käyttäjätili on tarkoitettu yhden tietyn luonnollisen henkilön käyttöön, joka on oikeutettu toimimaan Käyttäjän (oikeushenkilön tai elinkeinonharjoittajana toimivan luonnollisen henkilön) puolesta, eikä sen jakaminen muiden henkilöiden kanssa ole sallittua. Käyttäjä (oikeushenkilö tai elinkeinonharjoittajana toimiva luonnollinen henkilö) on täysin vastuussa kaikista toimista ja tilauksista, jotka tehdään kaikkien hänen valtuutetuille henkilöilleen perustettujen Käyttäjätilien kautta. Käyttäjän on varmistettava, että kaikki luonnolliset henkilöt, jotka toimivat hänen puolestaan hänelle myönnettyjen Käyttäjätilien kautta, ovat tutustuneet näihin Ehtoihin, henkilötietojen suojaa koskeviin ehtoihin, Cookie Policy -käytäntöön ja Operaattorin Kauppaehtoihin sekä sitoutuneet noudattamaan niitä.

2.5. Operaattori pidättää oikeuden milloin tahansa, myös ilman ennakkoilmoitusta (ellei jäljempänä toisin määrätä), rajoittaa tai pysyvästi peruuttaa Käyttäjän pääsyn Alustoille (peruuttaa Tilin), erityisesti seuraavissa tapauksissa:

• a) Näiden Ehtojen, Operaattorin Kauppaehtojen, henkilötietojen käsittelyä koskevien periaatteiden tai Cookie Policy -käytännön rikkominen.
• b) Tilin pitkäaikainen kokonaispassiivisuus (esim. Tilille kirjautumatta yli 24 kuukauden ajan).
• c) Jos Käyttäjä ei ole Operaattorin aktiivinen asiakas, eli ei ole tehnyt Alustan kautta yhtään Tavaran tilausta yli 60 peräkkäisen päivän aikana.
• d) Epätosien, puutteellisten tai vanhentuneiden tietojen antaminen.
• e) Perusteltu epäily Alustan tai Tilin väärinkäytöstä tai toiminnasta, joka vahingoittaa Operaattoria tai kolmansia osapuolia.
• f) Operaattorin edellyttämän myötävaikutuksen laiminlyönti (esim. henkilöllisyyden todentamisen yhteydessä rahanpesun estämistä koskevien säännösten mukaisesti - AML, tai tietoturvapoikkeamien selvittämisessä).
• g) Artiklan 12 mukaisten vientisäännösten ja pakotteiden noudattamista koskevien velvoitteiden rikkominen.
• h) Mistä tahansa muusta syystä Operaattorin harkinnan mukaan tai myös ilman syyn ilmoittamista. Kohdissa b), c) ja h) Käyttäjälle ilmoitetaan suunnitellusta Tilin peruuttamisesta vähintään 30 päivää etukäteen, jos olosuhteet sen sallivat eikä ole olemassa painavaa syytä välittömälle peruuttamiselle.

2.6. Käyttäjän on valittava Tililleen riittävän vahva salasana, jonka tulisi sisältää vähintään 8 merkkiä, mukaan lukien isojen ja pienten kirjainten, numeroiden ja erikoismerkkien yhdistelmä. Käyttäjä vastaa salasanan säännöllisestä vaihtamisesta ja sen suojaamisesta.

2.7. Unohtuneen salasanan tapauksessa Käyttäjä voi pyytää sen palauttamista Alustojen kirjautumisliittymässä saatavilla olevan toiminnon kautta, jos tällainen toiminto on käytettävissä, tai ottamalla yhteyttä Operaattorin tukeen.

2.8. Tilin peruuttamisen yhteydessä kohdan 2.5 mukaisesti tai Käyttäjän pyynnöstä Artiklan 10.1 mukaisesti Käyttäjällä on oikeus 30 päivän kuluessa Tilin peruuttamispäivästä pyytää Operaattorilta omien tietojensa (erityisesti tilaushistorian ja ladatun Käyttäjäsisällön) vientiä koneellisesti luettavassa muodossa (esim. CSV, PDF), jos Alustan tekniset mahdollisuudet sen sallivat eikä se ole ristiriidassa Operaattorin lakisääteisten velvoitteiden kanssa (esim. velvollisuus säilyttää tiettyjä tietoja). Operaattori toimittaa nämä tiedot kohtuullisessa ajassa. Tämän 30 päivän määräajan päätyttyä Operaattori pidättää oikeuden poistaa Käyttäjän tiedot henkilötietojen käsittelyä koskevien periaatteidensa mukaisesti.

3.1. Operaattori tarjoaa Käyttäjille pääsyn Alustoille maksutta, ellei nimenomaisesti toisin mainita tiettyjen erityisten lisäpalvelujen tai -toimintojen osalta.

3.2. Alustat tarjotaan „sellaisina kuin ne ovat“ ja „sellaisina kuin ne ovat saatavilla“. Operaattori ei anna mitään takuita, olipa kyse nimenomaisista tai hiljaisista takuista, koskien:

• a) Keskeytymätöntä saatavuutta: Käyttäjä tiedostaa, että Alustojen saatavuus ei välttämättä ole keskeytymätöntä, erityisesti välttämättömän huollon (suunnitellun ja suunnittelemattoman), teknisten vikojen, kolmansien osapuolten palvelukatkosten (esim. hosting-palveluntarjoajien, internetyhteyden) tai ylivoimaisen esteen vuoksi. Operaattori ei vastaa mistään vahingosta, joka aiheutuu Alustojen saatamattomuudesta. Operaattori pyrkii kohtuullisin toimin tiedottamaan Käyttäjiä suunnitelluista huoltokatkoista riittävän ajoissa, jos se on teknisesti ja toiminnallisesti mahdollista, esimerkiksi Alustojen käyttöliittymässä olevalla ilmoituksella.
• b) Virheettömyyttä ja luotettavuutta: Operaattori ei takaa, että Alustat toimivat virheettömästi, ovat täysin turvallisia tai että niiden käytöllä saadut tulokset (esim. haku, suodatus) ovat aina tarkkoja tai luotettavia.
• c) Soveltuvuus tiettyyn tarkoitukseen: Operaattori ei takaa, että Alustat täyttävät Käyttäjän erityiset vaatimukset tai odotukset.
• d) Tietojen tarkkuus ja täydellisyys: Vaikka Operaattori pyrkii pitämään tiedot ajantasaisina ja oikeina (mukaan lukien hinnat, kuvaukset, tuotteiden saatavuus, sertifikaatit, kuvat), se ei takaa niiden ehdotonta tarkkuutta, täydellisyyttä tai ajantasaisuutta eikä vastaa mahdollisista virheistä, erehdyksistä tai vahingoista, jotka ovat syntyneet näihin tietoihin luottamisen perusteella. Hintojen ja tuotteiden saatavuuden päivitystiheys voi vaihdella, ja Operaattori pidättää oikeuden muuttaa niitä ilman ennakkoilmoitusta; Käyttäjä hyväksyy, että tiettynä ajankohtana näytetty hinta ja saatavuus eivät välttämättä ole voimassa tilauksen lähettämishetkellä, ja ratkaisevia ovat aina tiedot, jotka vahvistetaan Kauppasopimuksen tekemisprosessissa Kauppaehtojen mukaisesti.
• e) Turvallisuus: Operaattori ei takaa, että Alustat ovat vapaita viruksista, virheistä tai muista haitallisista komponenteista. Käyttäjä vastaa omasta suojauksestaan (esim. käyttämällä ajantasaista virustorjuntaohjelmistoa ja vahvoja salasanoja).

3.3. Diamond Studio -alusta: Tämä palvelu tarjotaan täydentävänä, maksuttomana työkaluna. Edellä mainittujen yleisten takuunrajoitusten lisäksi Operaattori nimenomaisesti sulkee pois kaiken vastuun seuraavista:

• a) Diamond Studio -alustan toimivuus, saatavuus ja virheettömyys.
• b) Diamond Studio -alustan kautta näytettävien tietojen oikeellisuus ja ajantasaisuus, kun tiedot haetaan AreteAppin pääjärjestelmästä tai muista lähteistä.
• c) Kaikki taloudelliset menetykset, saamatta jäänyt voitto tai muut vahingot, joita Käyttäjälle aiheutuu Diamond Studio -alustan käytön seurauksena, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, Käyttäjän virheellisestä katteiden asettamisesta, sovelluksen teknisestä virheestä, virheellisesti näytetyistä tiedoista tai palvelun saatamattomuudesta johtuvat menetykset. Käyttäjä käyttää Diamond Studio -alustaa ja asettaa katteensa yksinomaan omalla riskillään ja vastuullaan. Käyttäjä hyväksyy, että käyttäessään Diamond Studio -alustaa tuotteiden esittelyyn omille asiakkailleen hän toimii itsenäisenä myyjänä ja on täysin vastuussa kaikesta liiketoiminnastaan ja viestinnästään asiakkaiden kanssa.

3.4. Mobiilisovellus:

• a) Käyttäjä hyväksyy, että Mobiilisovellusten toimivuus ja saatavuus voivat riippua kolmansista osapuolista (esim. Apple App Store, Google Play Store, käyttöjärjestelmätoimittajat), Käyttäjän laitteen yhteensopivuudesta, käyttöjärjestelmäversiosta ja internetyhteyden laadusta. Operaattori ei vastaa näistä tekijöistä.
• b) Mobiilisovellusten käyttöön voivat soveltua myös asianomaisten jakelualustojen (esim. Apple, Google) ehdot, joihin Käyttäjän on tutustuttava ja joita hänen on noudatettava. Käyttäjä hyväksyy, että nämä Ehdot tehdään Käyttäjän ja Operaattorin välillä, eivätkä Apple Inc.:n tai Google LLC:n kanssa. Apple Inc. eikä Google LLC vastaa Mobiilisovelluksesta tai sen sisällöstä eikä Mobiilisovelluksen ylläpidon tai tuen tarjoamisesta, ellei asianomaisen jakelualustan ehdoissa nimenomaisesti toisin määrätä.
• c) Operaattori pidättää oikeuden rajoittaa tiettyjen Mobiilisovellus- tai käyttöjärjestelmäversioiden toimintoja tai tukea.

3.5. Operaattori pidättää oikeuden milloin tahansa oman harkintansa mukaan rajoittaa, keskeyttää tai pysyvästi lopettaa yhden tai kaikkien Alustojen tai niiden minkä tahansa osan tai toiminnon tarjoamisen, myös ilman ennakkoilmoitusta ja ilman syytä. Käyttäjä hyväksyy, että tällaisessa tapauksessa hänelle ei synny oikeutta mihinkään korvaukseen tai hyvitykseen.

3.6. Operaattori käyttää kaupallisesti kohtuullisia ponnisteluja varmistaakseen Alustojen keskeisten toimintojen (erityisesti AreteAppin tukkumyyntiportaalin) saatavuuden vähintään 95 % ajasta kunkin kalenterikuukauden aikana. Tähän saatavuuslaskelmaan eivät sisälly kohdan 3.2.a) mukaisesti ilmoitetut suunnitellut huoltokatkot, Operaattorin kohtuullisen määräysvallan ulkopuolisista olosuhteista johtuvat katkokset (ylivoimainen este artiklan 6.5 mukaisesti), kolmansien osapuolten palveluntarjoajien puolella olevat katkokset tai Käyttäjän toiminnasta tai laiminlyönnistä johtuvat katkokset. Tämä tavoitesaatavuutta koskeva määräys on ainoastaan Operaattorin pyrkimyksen ilmaus eikä anna Käyttäjälle oikeutta mihinkään erityiseen korvaukseen tai alennukseen, jos tavoitetta ei saavuteta, ellei erillisessä palvelusopimuksessa (SLA) nimenomaisesti toisin sovita.

4.1. Käyttäjä sitoutuu käyttämään Alustoja näiden Ehtojen, Operaattorin Kauppaehtojen, Tšekin tasavallan ja Euroopan unionin sovellettavan lainsäädännön sekä hyvien tapojen mukaisesti.

4.2. Käyttäjällä ei ole oikeutta:

• a) Millään tavalla automatisoidusti (esim. skriptien, bottien, ohjelmistotyökalujen avulla) tai manuaalisesti järjestelmällisesti kerätä, kopioida, ladata, koota, indeksoida, käsitellä, uudelleenjakaa tai muutoin hyödyntää Alustoilta peräisin olevia tietoja, sisältöä tai informaatiota (mukaan lukien hinnat, kuvaukset, kuvat, timanttitietokanta, sertifikaatit) muihin tarkoituksiin kuin Alustojen asianmukaiseen käyttöön niiden tarkoitetun käyttötarkoituksen ja näiden Ehtojen mukaisesti (erityisesti toiminta, jota kutsutaan ns. scrapingiksi, data miningiksi, web harvestingiksi, content aggregationiksi).
• b) Yrittää käänteistekniikkaa (ns. reverse engineering), dekompilointia, purkamista, lähdekoodin, algoritmien tai Alustojen tai niiden osien rakenteen johtamista, tai yrittää kiertää Alustojen tai niiden sisällön suojaamiseksi toteutettuja teknisiä toimenpiteitä.
• c) Sallia kolmansille osapuolille luvaton pääsy omaan Tiliinsä tai jakaa kirjautumistietojaan.
• d) Kiertää, häiritä, testata haavoittuvuuksia tai yrittää kiertää, häiritä tai testata Alustojen turvatoimien haavoittuvuuksia, tai yrittää saada luvattoman pääsyn Operaattorin tai muiden Käyttäjien järjestelmiin, verkkoihin, tietoihin tai tileihin.
• e) Käyttää Alustoja haitallisen koodin (virusten, matojen, troijalaisten, kiristysohjelmien tms.), roskapostin, pyytämättömien kaupallisten viestien, phishingin levittämiseen tai muun lainvastaisen tai vahingollisen toiminnan harjoittamiseen.
• f) Millään tavoin vahingoittaa Operaattoria, sen oikeutettuja etuja, mainetta tai muita Käyttäjiä taikka puuttua Alustojen tai niiden infrastruktuurin asianmukaiseen toimintaan.
• g) Käyttää Alustoja tavalla, joka voisi vahingoittaa niiden mainetta tai joka olisi ristiriidassa alan eettisten standardien kanssa.

4.3. Operaattori on kaikkien Alustoihin, niiden sisältöön (lukuun ottamatta Käyttäjän artiklan 5 mukaisesti lataamaa sisältöä), suunnitteluun, ohjelmistoon, tietokantoihin, algoritmeihin, tavaramerkkeihin, toiminimiin ja kaikkiin Alustoilla saatavilla oleviin materiaaleihin liittyvien immateriaalioikeuksien omistaja tai oikeutettu käyttäjä. Antamalla pääsyn Alustoihin Operaattori ei myönnä Käyttäjälle mitään lisenssiä eikä muita Operaattorin immateriaalioikeuksia koskevia oikeuksia, lukuun ottamatta rajoitettua, siirtokelvotonta, ei-yksinomaista ja peruutettavissa olevaa oikeutta käyttää Alustoja asianmukaisesti näiden Ehtojen mukaisesti Tilin käyttöoikeuden voimassaolon ajan.

4.4. Kaikki tässä artiklassa 4 esitettyjen sääntöjen rikkomiset, erityisesti kohtien 4.2.a) ja 4.2.b) mukaiset, katsotaan olennaiseksi Ehtojen rikkomiseksi ja voivat johtaa Käyttäjän Tilin välittömään rajoittamiseen tai pysyvään peruuttamiseen ilman korvausta, API-pääsyn katkaisemiseen tai IP-osoitteen estämiseen sekä Operaattorin mahdolliseen oikeuteen vaatia korvausta kaikista aiheutuneista vahingoista (mukaan lukien oikeudellisen edustuksen kustannukset ja seurausten poistaminen) sekä muihin sovellettavan lainsäädännön mukaisiin seuraamuksiin.

4.5. Kohtuullisen käytön periaatteet (Fair Use Policy): Käyttäjä sitoutuu käyttämään Alustoja ja niiden resursseja (mukaan lukien API-rajapinta, jos se on saataville asetettu) kohtuullisella tavalla, joka ei vaaranna Alustojen vakautta, turvallisuutta ja saatavuutta muille Käyttäjille. Kohtuuttomaksi käytöksi voidaan katsoa erityisesti (mutta ei yksinomaan) liiallisen määrän palvelinpyyntöjen tuottaminen lyhyessä ajassa (esim. yli 10 000 API-pyyntöä päivässä yhtä Käyttäjää kohden, ellei toisin sovita), suuren tietomäärän automatisoitu lataaminen (esim. yli 1000 tuotekuvaa tai -tietoa päivässä) tai muu toiminta, joka voisi johtaa Palveluntarjoajan järjestelmien ylikuormittumiseen. Jos kohtuuttoman käytön havaitaan tapahtuneen, Palveluntarjoaja pidättää oikeuden tilapäisesti rajoittaa tai keskeyttää Käyttäjän pääsyn Alustoihin tai niiden osiin tai vaihtoehtoisesti, etukäteisvaroituksen jälkeen (jos mahdollista), ryhtyä Tilin lakkauttamiseen Artiklan 2.5 mukaisesti.

4.6. Käyttäjä on velvollinen ilmoittamaan Palveluntarjoajalle viipymättä kaikista havaitsemistaan tietoturvavirheistä, haavoittuvuuksista tai epäilyistä Alustoihin liittyvästä tietoturvapoikkeamasta sähköpostiosoitteeseen [email protected]. Käyttäjä sitoutuu olemaan käyttämättä näin havaittuja tietoja väärin eikä julkaisemaan tai luovuttamaan niitä kolmansille osapuolille ilman Palveluntarjoajan etukäteistä kirjallista suostumusta sekä odottamaan Palveluntarjoajan ohjeita jatkotoimenpiteistä.

5.1. Jos Alustat mahdollistavat Käyttäjille oman sisällön lataamisen, syöttämisen, tallentamisen tai muutoin saataville asettamisen (esimerkiksi logot, tekstit ja kuvat esittämistä varten omalla brändillä Alustan Diamond Studio -ympäristössä, erityisvaatimukset, kommentit; jäljempänä „Käyttäjän sisältö“), Käyttäjä vastaa täysin ja yksinomaisesti kaikesta tällaisesta Käyttäjän sisällöstä. Palveluntarjoaja tarjoaa ainoastaan tekniset välineet (ohjelmiston) tämän sisällön hallintaan ja esittämiseen eikä vastaa siitä millään tavoin.

5.2. Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, että:

• a) Hänellä on kaikki tarvittavat oikeudet (mukaan lukien immateriaalioikeudet, lisenssit ja asianomaisten henkilöiden suostumukset, erityisesti rekisteröityjen suostumukset henkilötietojen käsittelyyn) tällaiseen Käyttäjän sisältöön ja hän on oikeutettu lataamaan sen Alustoille, käyttämään sitä ja myöntämään Palveluntarjoajalle kohdan 5.3 mukaisen lisenssin.
• b) Käyttäjän sisältö ja sen käyttö Alustoilla ei loukkaa kolmansien osapuolten oikeuksia (mukaan lukien immateriaalioikeudet, henkilönsuojan oikeudet, liikesalaisuudet), sovellettavaa lainsäädäntöä (mukaan lukien henkilötietojen suojaa ja mainonnan sääntelyä koskevat säännökset) eikä hyviä tapoja.
• c) Käyttäjän sisältö ei ole totuudenvastaista, harhaanjohtavaa, petollista, halventavaa, loukkaavaa, säädytöntä, laitonta tai muutoin sopimatonta.
• d) Mikäli Käyttäjän sisältö sisältää kolmansien henkilöiden henkilötietoja (esim. Käyttäjän asiakkaiden), Käyttäjä vakuuttaa, että hän on hankkinut ja käsittelee nämä henkilötiedot sovellettavan henkilötietojen suojaa koskevan lainsäädännön (erityisesti GDPR-asetuksen) mukaisesti ja että hän on oikeutettu luovuttamaan ne Palveluntarjoajalle palvelujen tarjoamiseksi Diamond Studio -alustan kautta. Tässä yhteydessä Käyttäjä toimii näiden henkilötietojen rekisterinpitäjänä ja Palveluntarjoaja niiden käsittelijänä erillisen henkilötietojen käsittelysopimuksen perusteella, jos tällainen sopimus on vaadittu ja tehty.

5.3. Lataamalla Käyttäjän sisällön Alustoille Käyttäjä myöntää Palveluntarjoajalle ei-yksinomaisen, maksuttoman, siirrettävän (oikeudella alilisensoida siinä laajuudessa kuin on tarpeen Alustojen toiminnan varmistamiseksi), maailmanlaajuisesti voimassa olevan lisenssin käyttää, jäljentää, levittää, muokata (esim. näyttöä varten tapahtuvaa muotoilua, optimointia varten), näyttää, esittää ja tallentaa tätä Käyttäjän sisältöä siinä laajuudessa kuin on tarpeen Alustojen toiminnallisuuden varmistamiseksi, palvelujen tarjoamiseksi Käyttäjälle (esim. logon ja sisällön näyttäminen alustalla Käyttäjän omalla brändillä) sekä Palveluntarjoajan velvoitteiden täyttämiseksi näiden Ehtojen mukaisesti. Tämä lisenssi on voimassa niin kauan kuin Käyttäjän sisältö on tallennettuna Alustoilla ja päättyy, kun Käyttäjä tai Palveluntarjoaja poistaa sen.

5.4. Palveluntarjoaja pidättää oikeuden, mutta ei velvollisuutta, valvoa Käyttäjän sisältöä ja oman harkintansa mukaan poistaa tai rajoittaa pääsyä mihin tahansa Käyttäjän sisältöön, joka on ristiriidassa näiden Ehtojen, sovellettavan lainsäädännön tai hyvien tapojen kanssa tai joka voisi vahingoittaa Palveluntarjoajaa tai kolmansia osapuolia, myös ilman ennakkoilmoitusta ja ilman Käyttäjän oikeutta minkäänlaiseen korvaukseen.

5.5. Käyttäjä sitoutuu korvaamaan Palveluntarjoajalle kaiken vahingon, tappiot, kustannukset (mukaan lukien oikeudellisen edustamisen kustannukset) ja seuraamukset, jotka Palveluntarjoajalle aiheutuvat Käyttäjän tämän Artiklan 5 mukaisten vakuutusten ja takuiden rikkomisesta tai kolmansien osapuolten Palveluntarjoajaa vastaan esittämistä vaatimuksista, jotka johtuvat Käyttäjän sisällöstä.

6.1. Käyttäjä käyttää Alustoja yksinomaan omalla riskillään ja vastuullaan.

6.2. Sovellettavan lainsäädännön sallimassa enimmäislaajuudessa Palveluntarjoaja ei vastaa mistään suorasta, epäsuorasta, satunnaisesta, erityisestä, välillisestä tai rangaistusluonteisesta vahingosta, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, menetetty voitto, tietojen menetys, liiketoiminnan keskeytyminen, maineen menetys tai muu aineeton menetys, joka Käyttäjälle aiheutuu seuraavien johdosta tai niihin liittyen:

• a) Alustojen käyttö tai kyvyttömyys käyttää Alustoja.
• b) Luottaminen mihin tahansa Alustoilla olevaan sisältöön tai tietoihin (lukuun ottamatta tietoja, joiden oikeellisuudesta Palveluntarjoaja nimenomaisesti vastaa Kauppaehtojen mukaisesti tehdyn Kauppasopimuksen yhteydessä).
• c) Alustojen virheet, epätarkkuudet, käyttökatkokset tai toiminnan keskeytyminen.
• d) Oikeudeton pääsy Käyttäjän Tiliin tai tietoihin, niiden muuttaminen tai menetys, ellei tämä johdu yksinomaan Palveluntarjoajan tahallisesta teosta tai törkeästä huolimattomuudesta.
• e) Kolmannen osapuolen mikä tahansa toiminta tai sisältö Alustoihin liittyen.

6.3. Tämä vastuunrajoitus on voimassa riippumatta siitä, perustuuko vahinko sopimukseen, vahingonkorvausvastuuseen (mukaan lukien huolimattomuus), lakisääteisen velvollisuuden rikkomiseen tai muuhun perusteeseen, myös siinä tapauksessa, että Palveluntarjoajaa on varoitettu tällaisen vahingon mahdollisuudesta, lukuun ottamatta tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella aiheutettua vahinkoa.

6.4. Mikäli edellä mainitusta huolimatta Palveluntarjoajan katsottaisiin olevan vastuussa Käyttäjälle aiheutuneesta vahingosta, joka on suorassa yhteydessä Alustojen käyttöön näiden Ehtojen mukaisesti (eikä Kauppaehtojen mukaisesti tehdyn Kauppasopimuksen yhteydessä, jossa vastuu määräytyy Kauppaehtojen mukaan), osapuolet sopivat, että Palveluntarjoajan kokonaisvastuu kaikista tällaisista vahinkotapahtumista yhden kalenterivuoden aikana rajoittuu 1 000 Kč:n (tuhat Tšekin kruunua) määrään. Tämä rajoitus ei koske vahinkoa, jonka Palveluntarjoaja on aiheuttanut henkilölle hänen luonnollisiin oikeuksiinsa kohdistuen, eikä vahinkoa, joka on aiheutettu tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella. B2B-suhteissa suljetaan pois vastuu lievällä huolimattomuudella aiheutetusta vahingosta, ellei tässä kohdassa toisin määrätä.

6.5. Palveluntarjoaja ei vastaa viivästyksestä tai minkään näistä Ehdoista johtuvan velvollisuuden täyttämättä jättämisestä, jos tällainen viivästys tai laiminlyönti johtuu vastuusta vapauttavista olosuhteista (ylivoimaisesta esteestä), jotka ovat syntyneet Palveluntarjoajan tahdosta riippumatta ja estävät häntä täyttämästä velvoitteitaan, mikäli ei voida kohtuudella olettaa, että Palveluntarjoaja olisi voinut estää tai voittaa tämän esteen tai sen seuraukset, eikä myöskään, että hän olisi voinut ennakoida esteen velvoitteen syntyhetkellä. Ylivoimaisena esteenä pidetään erityisesti luonnonkatastrofeja, tulipaloja, tulvia, sotia, terrori-iskuja, kapinoita, kansalaislevottomuuksia, lakkoja tai työsulkuja (jos ne eivät koske suoraan Palveluntarjoajan työntekijöitä), pandemioita, epidemioita, kriittisen infrastruktuurin häiriöitä (esim. laajoja energia- tai internetyhteyskatkoksia Palveluntarjoajan toimittajien puolella, joihin Palveluntarjoaja ei voi vaikuttaa), laajamittaisia kyberhyökkäyksiä (esim. DDoS), viranomaisten päätöksiä tai lainsäädännön muutoksia, jotka estävät Palveluntarjoajaa täyttämästä velvoitteitaan.

7.1. Palveluntarjoaja pidättää oikeuden muuttaa tai täydentää näitä Ehtoja milloin tahansa yksipuolisesti, erityisesti lainsäädännön muutosten, teknologisten muutosten, Alustojen palvelujen laajentamisen tai muuttamisen tai Palveluntarjoajan liiketoimintapolitiikan muutoksen vuoksi.

7.2. Käyttäjälle ilmoitetaan Ehtojen muutoksesta asianmukaisella tavalla (esim. sähköpostitse Tilillä ilmoitettuun osoitteeseen, ilmoituksella Alustojen käyttöliittymässä tai edellyttämällä uudelleenhyväksyntää) riittävän ajoissa, yleensä vähintään 15 päivää ennen niiden voimaantuloa. Käyttäjällä on mahdollisuus tutustua Ehtojen uuteen sanamuotoon. Ilmoitus sisältää myös uuden sanamuodon voimaantulopäivän.

7.3. Jos Käyttäjä jatkaa Alustojen käyttöä Ehtojen muutosten voimaantulopäivän jälkeen, katsotaan hänen hyväksyneen Ehtojen uuden sanamuodon. Jos Käyttäjä ei hyväksy Ehtojen uutta sanamuotoa, hänellä on oikeus ilmaista eriävä kantansa ja oikeus lopettaa Alustojen käyttö sekä pyytää Tilinsä poistamista Artiklan 10.1 mukaisella menettelyllä ennen muutosten voimaantulopäivää.

8.1. Operaattorin suorittamaa luonnollisten henkilöiden henkilötietojen käsittelyä (Käyttäjät elinkeinonharjoittajina, Käyttäjien edustajat tai yhteyshenkilöt oikeushenkilöinä) Alustojen tarjoamisen ja käytön yhteydessä sääntelee erillinen asiakirja ”Henkilötietojen käsittelyä koskevat periaatteet”, joka on saatavilla Operaattorin verkkosivuilla ja muodostaa erottamattoman osan näitä Ehtoja.

8.2. Operaattori käsittelee henkilötietoja sovellettavan lainsäädännön mukaisesti, erityisesti Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/679 mukaisesti, joka koskee luonnollisten henkilöiden suojelua henkilötietojen käsittelyssä ja näiden tietojen vapaata liikkuvuutta sekä direktiivin 95/46/EY kumoamista (yleinen tietosuoja-asetus – GDPR), sekä asiaankuuluvien kansallisten säännösten mukaisesti.

8.3. Käyttäjällä (luonnollinen henkilö, jota henkilötiedot koskevat) on Operaattorin suorittamaan henkilötietojensa käsittelyyn liittyen GDPR:n mukaiset oikeudet, erityisesti oikeus saada pääsy henkilötietoihinsa, oikeus oikaista tai täydentää niitä, oikeus tietojen poistamiseen, oikeus käsittelyn rajoittamiseen, oikeus siirtää tiedot järjestelmästä toiseen sekä oikeus vastustaa käsittelyä, sekä oikeus tehdä valitus valvontaviranomaiselle (Henkilötietojen suojan virasto). Yksityiskohtaiset tiedot näiden oikeuksien käyttämisestä on esitetty Henkilötietojen käsittelyä koskevissa periaatteissa.

8.4. Jos Käyttäjä käsittelee Diamond Studio -alustan kautta asiakkaidensa henkilötietoja, hän toimii näiden tietojen osalta rekisterinpitäjänä ja vastaa täysimääräisesti kaikista rekisterinpitäjän velvollisuuksista GDPR:n mukaisesti. Operaattori toimii tällöin henkilötietojen käsittelijänä Käyttäjän puolesta erillisen henkilötietojen käsittelysopimuksen (Data Processing Agreement - DPA) perusteella ja siinä määritellyssä laajuudessa, mikäli tällainen sopimus on GDPR:n mukaan vaadittu. Käyttäjän on varmistettava, että hänellä on tällaiseen henkilötietojen käsittelyyn ja niiden luovuttamiseen Operaattorille pätevä oikeusperuste (esim. rekisteröidyn suostumus, sopimuksen täytäntöönpano).

9.1. Käyttäjä voi milloin tahansa ilman syytä pyytää Tilinsä poistamista ja Alustojen käytön lopettamista lähettämällä pyynnön Operaattorin sähköpostiosoitteeseen [email protected] tai Alustojen käyttöliittymässä olevan tilin poistotoiminnon kautta, jos se on käytettävissä. Tilin poistaminen toteutetaan kohtuullisessa ajassa, yleensä 5 arkipäivän kuluessa pyynnön vastaanottamisesta.

9.2. Operaattorilla on oikeus tilapäisesti keskeyttää Käyttäjän pääsy Tilille tai joihinkin Alustojen toimintoihin, jos on perusteltu epäilys näiden Ehtojen, Kauppaehtojen tai lainsäädännön rikkomisesta, tai jos se on välttämätöntä turvallisuussyistä taikka Operaattorin järjestelmien tai muiden Käyttäjien suojaamiseksi. Keskeytys kestää niin kauan kuin on välttämätöntä tilanteen selvittämiseksi tai virheellisen tilan poistamiseksi. Käyttäjälle ilmoitetaan keskeytyksestä ja sen syistä, mikäli olosuhteet sen sallivat.

9.3. Tilin yhteydessä olevia Käyttäjän tietoja (erityisesti tilaushistoria ja ladattu Käyttäjän Sisältö) säilytetään Operaattorin toimesta Tilin poistamisen jälkeen 30 päivän ajan poistopäivästä, jotta Käyttäjä voi tämän ajan kuluessa pyytää niiden vientiä kohdan 2.8 mukaisesti. Tämän määräajan päätyttyä tiedot poistetaan tai anonymisoidaan Operaattorin henkilötietojen käsittelyä koskevien periaatteiden mukaisesti, lukuun ottamatta tietoja, joita Operaattorin on säilytettävä pidempään sovellettavan lainsäädännön perusteella (esim. kirjanpito- ja verotositteet).

10.1. Käyttäjä tiedostaa, että Alustoilla tarjottavat tavarat, erityisesti timantit, voivat olla kansainvälisten ja kansallisten vientivalvontasäännösten, embargoiden ja taloudellisten pakotteiden (jäljempänä ”Pakotesäännökset”) alaisia, mukaan lukien Yhdistyneiden kansakuntien, Euroopan unionin, Amerikan yhdysvaltojen ja muiden asiaankuuluvien oikeudenkäyttöalueiden asettamat pakotteet.

10.2. Käyttäjä sitoutuu noudattamaan kaikessa Alustojen kautta ostettujen tavaroiden myöhemmässä käsittelyssä (erityisesti jälleenmyynnissä, viennissä tai siirrossa) täysimääräisesti kaikkia sovellettavia Pakotesäännöksiä. Käyttäjä ei erityisesti myy, toimita, vie, siirrä eikä muutoin aseta tavaroita saataville millekään henkilölle, yhteisölle tai maahan tai alueelle, johon sovellettavat Pakotesäännökset kohdistuvat, jos tällainen toiminta olisi ristiriidassa näiden Pakotesäännösten kanssa tai jos se voisi johtaa siihen, että Operaattori rikkoo Pakotesäännöksiä.

10.3. Käyttäjä vakuuttaa ja takaa, ettei hän itse, eikä mikään häntä määräysvallassaan pitävä tai hänen määräysvallassaan oleva henkilö, eikä hänen tosiasiallinen edunsaajansa, ole henkilö tai yhteisö, johon sovelletaan mitään voimassa olevia Pakotesäännöksiä (ns. pakotettu henkilö). Käyttäjän on viipymättä ilmoitettava Operaattorille kirjallisesti, jos hän tai jokin tällainen henkilö tulee pakotetuksi henkilöksi.

10.4. Minkä tahansa tässä Artiklasssa 10 esitetyn vakuutuksen, takuun tai sitoumuksen rikkomista pidetään näiden Ehtojen olennaisena rikkomuksena ja se antaa Operaattorille oikeuden välittömästi rajoittaa tai pysyvästi poistaa Käyttäjän Tili ilman korvausta, keskeyttää omien velvoitteidensa täyttämisen ja vaatia korvausta kaikesta aiheutuneesta vahingosta.

11.1. Näihin Ehtoihin sekä kaikkiin niistä johtuviin tai niihin liittyviin oikeussuhteisiin sovelletaan Tšekin tasavallan oikeusjärjestystä, erityisesti lakia nro 89/2012 Sb., siviililaki, sellaisena kuin se on muutettuna. Lainvalintasäännösten sekä YK:n yleissopimuksen kansainvälisiä tavaran kauppaa koskevista sopimuksista (CISG) soveltaminen suljetaan nimenomaisesti pois.

11.2. Kaikki näistä Ehdoista johtuvat tai niihin liittyvät riidat ratkaistaan Tšekin tasavallan toimivaltaisissa tuomioistuimissa asiallisesti ja alueellisesti, ja ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen paikallinen toimivalta määräytyy Operaattorin kotipaikan mukaan, ellei laissa toisin säädetä yksinomaisesta paikallisesta toimivallasta.

11.3. Jos jokin näiden Ehtojen määräys tulee tai todetaan pätemättömäksi, tehottomaksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, tämä ei vaikuta muiden määräysten pätevyyteen, tehokkuuteen eikä täytäntöönpanokelpoisuuteen. Osapuolet sitoutuvat korvaamaan tällaisen pätemättömän, tehottoman tai täytäntöönpanokelvottoman määräyksen uudella määräyksellä, joka vastaa mahdollisimman hyvin alkuperäistä tarkoitettua taloudellista tavoitetta.

11.4. Nämä Ehdot on laadittu tšekin kielellä. Mikäli olemassa on muita kieliversioita tiedotustarkoituksiin, mahdollisissa ristiriitatilanteissa kieliversioiden välillä tšekinkielinen versio on ensisijainen.

11.5. Käyttäjä voi ilmoittaa Operaattorille epäillystä näiden Ehtojen, sovellettavan lainsäädännön rikkomisesta tai muista Alustojen käyttöön liittyvistä ongelmista sähköpostiosoitteeseen: [email protected]. Tietoturvahaavoittuvuuksien ilmoittaminen tehdään Artiklan 4.6 mukaisesti osoitteeseen [email protected].

11.6. Artiklojen 4 (Käyttösäännöt ja immateriaalioikeudet), 5 (Käyttäjän lataama sisältö ja hänen vastuunsa), 6 (Vastuunrajoitus), 8 (Henkilötietojen suoja), 10 (Vientisäännösten ja pakotteiden noudattaminen) ja 11 (Loppumääräykset) määräykset sekä muut määräykset, joiden luonteesta seuraa, että niiden tulee olla voimassa myös näiden Ehtojen voimassaolon päättymisen tai Tilin poistamisen jälkeen, pysyvät voimassa myös tällaisen päättymisen tai poistamisen jälkeen.

11.7. Käyttämällä Alustoja Käyttäjä tiedostaa ja hyväksyy, että Operaattori käyttää evästeitä ja vastaavia teknologioita sen Cookie Policy -asiakirjan, Evästeiden käyttöä koskevien periaatteiden, mukaisesti cookies ja ne muodostavat erottamattoman osan näitä Ehtoja.

11.8. Nämä Ehdot tulevat voimaan ja ovat voimassa 25.05.2025 alkaen. Operaattori pidättää oikeuden säilyttää näiden Ehtojen aiemmat versiot viitetarkoituksia varten.