Integritetspolicy

Syftet med dessa principer för skydd av personuppgifter (nedan ”Principerna”) är att ge Er, som användare av plattformarna AreteApp och Diamond Studio, Era representanter eller eventuellt andra berörda fysiska personer (nedan gemensamt ”registrerade”), heltäckande information om hur bolaget UMARUTTI s.r.o., i egenskap av personuppgiftsansvarig (nedan ”Personuppgiftsansvarig” eller ”vi”), samlar in, använder, lagrar och på annat sätt behandlar Era personuppgifter.

Den Personuppgiftsansvarige åtar sig att skydda Era personuppgifter i full överensstämmelse med gällande rättsregler i Tjeckien och Europeiska unionen. Behandlingen av personuppgifter sker särskilt i enlighet med följande rättsakter:

• Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/679 av den 27 april 2016 om skydd för fysiska personer med avseende på behandling av personuppgifter och om det fria flödet av sådana uppgifter och om upphävande av direktiv 95/46/EG (Allmän dataskyddsförordning – nedan ”GDPR”).
• Lag nr 110/2019 Sb. om behandling av personuppgifter, i gällande lydelse (nedan ”Lagen om behandling av personuppgifter”).
• Lag nr 253/2008 Sb. om vissa åtgärder mot legalisering av intäkter från brottslig verksamhet och finansiering av terrorism, i dess senare lydelser (nedan ”AML-lagen”).
• Lag nr 480/2004 Sb. om vissa tjänster i informationssamhället och om ändring av vissa lagar, i gällande lydelse, i relevanta fall.

Den Personuppgiftsansvarige är medveten om att det, utöver dessa allmänna bestämmelser, kan finnas särskilda lagstadgade skyldigheter, såsom de som följer av lag nr 253/2008 Sb. om vissa åtgärder mot legalisering av intäkter från brottslig verksamhet och finansiering av terrorism, i dess senare lydelser (nedan ”AML-lagen”), vilka i vissa fall kan modifiera eller begränsa utövandet av vissa rättigheter för registrerade i syfte att tillgodose allmänintresset och säkerställa effektiviteten i åtgärder mot penningtvätt och finansiering av terrorism.

Dessa Principer är utformade för att vara tydliga, begripliga och transparenta, i enlighet med de principer som krävs enligt GDPR. Plattformarna AreteApp och Diamond Studio är i första hand avsedda för grossist-/B2B-samarbete med näringsidkare. Den Personuppgiftsansvarige är dock medveten om att detta samarbete innebär behandling av personuppgifter om fysiska personer som företräder eller agerar för dessa näringsidkare (t.ex. anställda, företrädare i bolagsorgan). Vidare kan den Personuppgiftsansvarige, i samband med plattformen Diamond Studio, agera i rollen som personuppgiftsbiträde för sina användare, som via denna plattform presenterar varor för sina egna kunder. Närmare uppgifter om denna roll anges i användarvillkoren för plattformarna AreteApp och Diamond Studio samt i relevanta avsnitt i dessa Principer.

Personuppgiftsansvarig för Era personuppgifter är följande bolag:

För frågor och utövande av rättigheter inom området skydd av personuppgifter kan Ni använda ovan angiven e-post, alternativt kontakta nedan angivna kontaktuppgifter till dataskyddsombudet, om ett sådant har utsetts, eller den särskilda kontakt som anges i kapitel XIV i dessa Principer. Att säkerställa en tydlig och tillgänglig kommunikationskanal för frågor som rör skydd av personuppgifter är en prioritet för den Personuppgiftsansvarige, så att registrerade effektivt kan utöva sina rättigheter enligt GDPR.

Företaget UMARUTTI s.r.o. har utsett ett dataskyddsombud som övervakar att behandlingen av personuppgifter följer gällande rättsregler inom samtliga av företagets verksamheter, inklusive både grossist- och detaljhandelsförsäljning. Dataskyddsombud är herr Vladimír Kondratěnko, företagets verkställande direktör. Du kan kontakta dataskyddsombudet i alla frågor som rör behandlingen av dina personuppgifter och utövandet av dina rättigheter enligt GDPR. Dataskyddsombudets kontaktuppgifter är följande: E-post [email protected], telefon +420 606 751 525, postadress Kozí 916/5, 110 00 Praha 1.

För effektiv kommunikation i frågor som rör skyddet av personuppgifter rekommenderar vi att du i första hand använder e-postadressen [email protected].

Personuppgiftsansvarig följer vid behandlingen av dina personuppgifter konsekvent de grundläggande principer som fastställs i artikel 5 i GDPR. Dessa principer utgör den grundläggande ramen för all behandling och är bindande för den personuppgiftsansvarige. Det gäller följande principer:

Att ange dessa principer är inte endast ett formellt krav; den personuppgiftsansvarige implementerar aktivt dessa principer i sina interna processer och den dagliga verksamheten för att säkerställa ett verkligt skydd av dina personuppgifter.

Detta avsnitt ger en detaljerad översikt över för vilka ändamål den personuppgiftsansvarige behandlar dina personuppgifter, vilka kategorier av personuppgifter som är relevanta för dessa ändamål, på vilken rättslig grund detta sker och under hur lång tid dina personuppgifter kommer att lagras. Tydligheten i denna information är avgörande för att uppfylla transparensprincipen enligt GDPR.

Följande tabell sammanfattar de huvudsakliga aktiviteterna för behandling av personuppgifter som utförs av den personuppgiftsansvarige:

Den Personuppgiftsansvarige inhämtar personuppgifter från följande källor:

Transparens kring datakällor är viktig för oss, särskilt om uppgifterna inte kommer direkt från er.

Den Personuppgiftsansvarige kan göra era personuppgifter tillgängliga för eller överföra dem till följande kategorier av mottagare:

Om vissa mottagare är personuppgiftsbiträden har den Personuppgiftsansvarige ingått ett avtal med dem enligt artikel 28 i GDPR, vilket säkerställer skyddet av era rättigheter.

Personuppgiftsansvarig har antagit och upprätthåller lämpliga tekniska och organisatoriska åtgärder för att säkerställa skyddet av era personuppgifter, i enlighet med artikel 32 i GDPR och med beaktande av teknikens ståndpunkt, kostnader och risker. Dessa åtgärder omfattar:

Ni ansvarar också för att skydda era inloggningsuppgifter. Vi rekommenderar att ni väljer starka lösenord och byter dem. Ingen dataöverföring är 100 % säker, var därför försiktiga.

GDPR ger er ett antal rättigheter som ni kan utöva. Personuppgiftsansvarig är skyldig att svara inom en månad (tidsfristen kan förlängas med två månader). Observera att utövandet av vissa rättigheter kan begränsas av AML-lagen (§ 17a, § 38).

Ni har följande rättigheter:

Våra webbplatser och plattformar använder cookies och liknande tekniker för att säkerställa funktionalitet, förbättra användarupplevelsen, analys och personalisering. Cookies är små textfiler som lagras på din enhet.

Detaljerad information om typer av cookies, ändamål, rättslig grund och giltighetstid finns i våra Riktlinjer för användning av cookies, som är tillgängliga på webbplatsen. Där hittar du också information om hur du hanterar dina preferenser och ditt samtycke.

Vi informerar dig om användningen av automatiserat beslutsfattande och profilering.

Automated decision-making with legal effects: Automatiserat beslutsfattande med rättsliga verkningar: Personuppgiftsansvarig genomför inte sådant beslutsfattande. Centrala beslut fattas med mänsklig granskning.

Profiling: Profilering för andra ändamål: Vi kan använda profilering för att personalisera innehåll och erbjudanden samt för segmentering för marknadsföringsändamål. Detta har inga rättsliga eller betydande verkningar enligt artikel 22 GDPR. Du har rätt att invända mot detta.

Om vi i framtiden skulle införa automatiserat beslutsfattande enligt artikel 22 kommer vi att informera dig i förväg.

Om du anser att GDPR har överträtts har du rätt att lämna in ett klagomål till Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ).

Vi rekommenderar dock att ni först kontaktar oss; vi kommer att försöka lösa era synpunkter.

Personuppgiftsansvarig har rätt att ändra dessa Principer. Ni kommer att informeras om ändringar genom publicering på webbplatsen. Vid väsentliga ändringar kan vi även informera er via e-post.

Vi rekommenderar att ni regelbundet följer den aktuella lydelsen. Datum för senaste uppdatering anges i början av dokumentet. Genom att fortsätta använda plattformarna efter att ändringarna trätt i kraft uttrycker ni ert samtycke.

För alla frågor, begäranden, synpunkter eller klagomål, vänligen kontakta: