MÜÜGITINGIMUSED

1.1. Käesolevad müügitingimused (edaspidi „Müügitingimused“) äriühingule UMARUTTI s.r.o., asukohaga Kozí 916/5, Staré Město, 110 00 Praha 1, IČO: 41690885, kantud äriregistrisse, mida peab Praha linnakohus, jaotis C, kanne 3999 (edaspidi „Müüja“), reguleerivad kooskõlas seaduse nr 89/2012 Sb., tsiviilseadustik, hilisemate muudatustega (edaspidi „Tsiviilseadustik“), § 1751 lõike 1 sättega lepingupoolte vastastikuseid õigusi ja kohustusi, mis tekivad müügilepingu alusel ja sellega seoses seoses kaupade müügiga (edaspidi „Müügileping“), mis sõlmitakse Müüja ja juriidilise isiku või füüsilise isiku vahel, kes tegutseb kaupade tellimisel oma ettevõtlustegevuse raames või oma iseseisva kutsetegevuse raames (edaspidi „Ostja“). Käesolevad Müügitingimused kohalduvad kogu Müüja poolt teostatavale kaupade hulgimüügile, sealhulgas, kuid mitte ainult, AreteApp portaali kaudu (mida käitatakse domeenidel AreteApp.cz, areteapp.eu ja teistel Müüja poolt hallatavatel domeenidel) teostatud müügile, samuti muude sidevahendite kaudu algatatud või kinnitatud müükidele. AreteApp portaal on hulgimüügiportaal, mis on mõeldud üksnes ettevõtetele või füüsilisest isikust ettevõtjatele, kes tegutsevad ehete tootmise või müügi valdkonnas.

1.2. Käesolevad Müügitingimused ei kohaldu juhtudel, kui isik, kes kavatseb Müüjalt kaupa osta, on tarbija Tsiviilseadustiku § 419 tähenduses. Ostja kinnitab sõnaselgelt, et ostab kaupa oma ettevõtlustegevuse raames ja mitte tarbijana. Müüja ja tarbijate vahelisi õigussuhteid reguleerivad eraldi lepingulised kokkulepped ja asjakohased tarbijakaitsealased õigusaktid.

1.3. Müügitingimustest kõrvalekalduvaid sätteid võib Müügilepingus kokku leppida üksnes juhul, kui Müügileping on sõlmitud kirjalikus vormis. Kirjalikus vormis sõlmitud Müügilepingu kõrvalekalduvad kokkulepped on Müügitingimuste sätete suhtes ülimuslikud. Müügitingimuste sätted on Müügilepingu lahutamatu osa.

1.4. Müüja võib Müügitingimuste sõnastust muuta või täiendada. See ei mõjuta lepingupoolte õigusi ja kohustusi, mis on tekkinud Müügitingimuste varasema redaktsiooni kehtivuse ajal.

1.5. Kui mõni käesolevate Müügitingimuste või Müügilepingu säte muutub kehtetuks, tühiseks, ebaefektiivseks või jõustamatuks, ei mõjuta see asjaolu ülejäänud sätete kehtivust, tõhusust ega jõustatavust. Lepingupooled kohustuvad asendama sellise kehtetu, ebaefektiivse või jõustamatu sätte uue sättega, mis vastab võimalikult hästi algselt kavandatud eesmärgile.

2.1. Müüja keskendub lihvitud looduslike teemantide müügile ning pakub müügiks ka laboratoorselt loodud teemante, ehteid, väärismetallidest ja vääriskividest (nagu rubiinid, safiirid ja smaragdid) valmistatud tooteid ning muud kaupa (edaspidi "Kaup").

2.2. Müüja pakkumine on kättesaadav ka veebirakenduse kaudu, mis asub internetiaadressidel https://AreteApp.cz, https://areteapp.eu ja teistel Müüja poolt hallatavatel domeenidel, täpsemalt selle rakenduse veebiliidese kaudu (edaspidi „Veebiliides“). Tsiviilseadustiku § 1732 lõiget 2 ei kohaldata ning Veebiliideses esitatud teave ei kujuta endast Müügilepingu sõlmimise ettepanekut, kui ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti.

2.3. Kogu Kaupade esitlus, mis on paigutatud poe Veebiliidesesse, on informatiivse iseloomuga ning Müüja ei ole kohustatud sõlmima selle Kauba suhtes Ostulepingut.

2.4. Juhul kui Müüja koostab Ostjale Ostja päringu alusel konkreetse pakkumise (edaspidi „Konkreetne pakkumine“), võib Müüja Konkreetse pakkumise koostada ka USA dollarites (USD) või eurodes (vt art 6.1). Konkreetne pakkumine ei ole Müüja ettepanek lepingu sõlmimiseks, kui seda ei ole sõnaselgelt märgitud siduvana. Ostulepingu sõlmimise korda reguleerib nende Müügitingimuste art 4.

2.5. Ostja võtab teadmiseks ja nõustub, et Kauba hinnad, mida kuvatakse poe Veebiliideses, muutuvad jooksvalt eelkõige sõltuvalt Kauba hetke saadavusest, turuolukorrast ning Tšehhi krooni vahetuskursist teiste valuutade suhtes.

2.6. Kui ei ole sõnaselgelt sätestatud teisiti, esitab Müüja Kauba hinnad ilma käibemaksuta (DPH) ja ilma Kauba tarnimisega seotud kuludeta.

2.7. Kui teemanti on töödeldud või muul viisil töödeldud eesmärgiga muuta või rõhutada selle värvust muul viisil kui üldtunnustatud lihvimisprotseduuride abil, märgib Müüja selle asjaolu sellise teemandi müügipakkumises.

3.1. Juurdepääs AreteApp portaali Kasutajakontole (edaspidi „Kasutajakonto“) ning Veebiliidese teenuste kasutamine, sealhulgas võimalik whitelabel-platvorm Diamond Studio (edaspidi ühiselt „Platvormid“), toimub vastavalt nendele Müügitingimustele ja eraldi dokumendile „AreteApp ja Diamond Studio platvormi kasutustingimused“ (edaspidi „Platvormide kasutustingimused“). Ostja on kohustatud Platvormide kasutustingimustega tutvuma ning nende kinnitamisega registreerimisel või esmakordsel sisselogimisel väljendab ta nõusolekut nende sõnastusega. Platvormide kasutustingimused on kättesaadavad Veebiliideses. Kui nende Müügitingimuste ja Platvormide kasutustingimuste vahel esineb vastuolu küsimustes, mis puudutavad üksnes Platvormide kasutamist, on ülimuslikud Platvormide kasutustingimused.

3.2. Platvormide kasutustingimused täpsustavad eelkõige:

• a) osutatavate teenuste ulatust ja piiranguid ning võimalikke garantiisid, mis on seotud Platvormide funktsionaalsuse ja kättesaadavusega;
• b) Müüja kui Platvormide operaatori ning Ostja kui nende kasutaja õigusi ja kohustusi;
• c) Platvormide kasutamise reegleid ja tingimusi, mille rikkumine võib viia Müüja poolt Ostja juurdepääsu Platvormidele ajutise piiramise või püsiva ühepoolse lõpetamiseni;
• d) asjaolu, et juurdepääs Platvormidele ja nende kasutamine ei ole nõudeõiguslik, seda pakutakse tasuta (kui konkreetsete lisateenuste puhul ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti) ning Müüja jätab endale õiguse oma äranägemisel mitte võimaldada igale huvilisele registreerimist või Platvormide kasutamist, samuti piirata või tühistada juurdepääs igal ajal kooskõlas Platvormide kasutustingimustega.

3.3. Sõltumata Platvormide kasutustingimustest kehtib nende Müügitingimuste ja Ostulepingute sõlmimise eesmärgil:

• a) Kasutajakonto registreerimisel ja Platvormide mis tahes edasisel kasutamisel Kauba tellimise eesmärgil on Ostja kohustatud esitama kõik nõutud andmed korrektselt, täielikult ja tõepäraselt. Ostja on kohustatud Kasutajakontos esitatud andmeid nende mis tahes muutumisel viivitamata ajakohastama. Ostja esitatud andmeid loetakse Müüja poolt õigeks.
• b) Juurdepääs Kasutajakontole on kaitstud kasutajanime ja parooliga. Ostja on kohustatud hoidma saladuses teavet, mis on vajalik tema Kasutajakontole juurdepääsuks, ning kaitsma seda kolmandate isikute kuritarvituse eest.
• c) Ostjal ei ole õigust võimaldada Kasutajakonto kasutamist volitamata kolmandatele isikutele. Kõigi tellimuste või muude toimingute eest, mis on tehtud Ostja Kasutajakonto kaudu, vastutab Ostja nii, nagu oleks ta need ise teinud. Ostja vastutab täielikult kõigi tellimuste eest, mis on tehtud tema Kasutajakonto kaudu, ka juhul, kui ta on delegeerinud juurdepääsu Kasutajakontole oma töötajatele või teistele volitatud isikutele. Ostja on kohustatud tagama, et kõik isikud, kes tegutsevad tema nimel Kasutajakonto kaudu, oleksid tutvunud nende Müügitingimuste ja Platvormide kasutustingimustega ning kohustuksid neid järgima.

3.4. Ostja võtab teadmiseks, et Platvormide kättesaadavus ei pruugi olla katkematu, eelkõige Müüja või kolmandate isikute riist- ja tarkvara vajaliku hoolduse tõttu või vääramatu jõu põhjustel. Teave plaanilise hoolduse ja võimalike kättesaadavuse piirangute kohta on võimaluse korral esitatud Platvormide kasutustingimustes või teatatud Veebiliideses.

3.5. Müüja jätab endale õiguse tühistada Ostja Kasutajakonto Platvormide kasutustingimustes sätestatud tingimustel ja korras, eelkõige juhul, kui Ostja rikub neid Müügitingimusi või Platvormide kasutustingimusi, või kui Kasutajakontot ei kasutata kauem kui 24 kuud, või kui registreeritud üksus ei ole Umarutti s.r.o. aktiivne klient (s.t ei ole viimase 60 päeva jooksul teinud ühtegi Kauba ostu Platvormide kaudu või muul Müüjaga kokkulepitud viisil), või kui Ostja ei esitanud Müüja ülesandel pärast Müüja üleskutsetki AML-seadusest (art 14) tulenevate Müüja kohustuste täitmiseks vajalikke dokumente ja teavet.

4.1. Ostja teeb ettepaneku Ostulepingu sõlmimiseks (edaspidi "Tellimus") ühel järgmistest viisidest:

• 4.1.1. Tellimuse saatmisega AreteApp portaali Veebiliidese kaudu (s.t tellimisvormi täitmise ja saatmisega);
• 4.1.2. Tellimuse saatmisega e-posti teel Müüja kontakt-e-posti aadressile;
• 4.1.3. kolmandate isikute suhtlusrakenduste kaudu (nt WhatsApp, Messenger), kui Müüja aktsepteerib seda suhtlusviisi;
• 4.1.4. telefoni teel, kusjuures selline Tellimus peab Ostja poolt seejärel olema kirjalikult kinnitatud (nt e-posti teel või Veebiliidese kaudu), kui pooled ei lepi kokku teisiti.

4.2. Tellimuse saatmisega AreteApp portaali Veebiliidese kaudu kinnitab Ostja, et on tutvunud nende Müügitingimustega, et nõustub nendega ning et Tellimus on siduv ja kohustab Ostjat tellitud kauba vastuvõtmiseks ning ostuhinna tasumiseks. Ostja võtab teadmiseks, et tellimuse saatmisega veebiliidese kaudu tekib maksekohustus.

4.3. Ostja vastutab kõigi tellimuses esitatud andmete õigsuse, täielikkuse ja tõepärasuse eest. Tellimuses esitatud andmeid peab müüja õigeks.

4.4. Müüjal on alati õigus, sõltuvalt tellimuse iseloomust (kauba kogus, ostuhinna suurus, eeldatavad transpordikulud), paluda ostjalt tellimuse täiendavat kinnitamist (näiteks kirjalikult e-posti teel), makse tagamise esitamist kauba ostuhinna tasumiseks või ettemaksu tasumist kauba hinna ja seotud kulude (transport, pakendamine) katteks.

4.5. Ostja võtab teadmiseks ja nõustub, et konkreetse kaubaühiku saadavust ja selle hinda tuleb müüjal mõnel juhul kontrollida kolmanda isiku (tarnija) juures. Müüja jätab endale õiguse tellimust mitte kinnitada või ostulepingust taganeda, kui kaup ei ole tellimuses või veebiliideses toodud tingimustel saadaval või kui kauba pakkumise aluseks olnud asjaolud on oluliselt muutunud.

4.6. Müüja ja ostja vaheline lepinguline suhe ostulepingust tekib ühel järgmistest hetkest, sõltuvalt sellest, kumb saabub varem, millega loetakse tellimus müüja poolt vastu võetuks (aksepteerituks):

• 4.6.1. veebiliidese kaudu esitatud tellimuse korral hetkest, mil ostja kasutajakontol või tellimuses märgitud ostja e-posti aadressile toimetatakse müüja automaatne või individuaalne kinnitus tellimuse vastuvõtmise kohta (edaspidi "Tellimuse kinnitus"), kui selles tellimuse kinnituses ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti (nt et tegemist on üksnes päringu registreerimise kinnitusega ja ostuleping tekib alles müüja järgneva tellimuse sõnaselge vastuvõtmisega);
• 4.6.2. muul viisil (e-post, suhtlusrakendus, telefoni teel koos järgneva kinnitusega) esitatud tellimuse korral müüja poolt ostjale tellimuse sõnaselge vastuvõtmise (aksepteerimise) toimetamisega, üldjuhul e-posti teel ostja e-posti aadressile (edaspidi samuti "Tellimuse kinnitus");
• 4.6.3. müüja poolt asjaomase tellimuse kohta ettemaksuarve või maksudokumendi (arve) väljastamisega ja selle ostjale toimetamisega;
• 4.6.4. müüja tegeliku õigusliku toiminguga, mis seisneb tellitud kauba saatmises või üleandmises ostjale, või muu müüja toiminguga, millest on selgelt näha tema kavatsus tellimus vastu võtta ja seda täita.

4.7. Ostja on kohustatud tagama, et kõik isikud, kes tema nimel tellimusi teevad (sh töötajad ja muud volitatud isikud, kellele ostja on delegeerinud võimaluse teha tellimusi rakenduses AreteApp või muul viisil), on nõuetekohaselt teadlikud asjaolust, et tellimuse saatmisega, eelkõige AreteApp portaali veebiliidese kaudu, esitavad nad siduva ettepaneku ostulepingu sõlmimiseks koos maksekohustusega. Ostja vastutab täielikult kõigi nende isikute poolt tema nimel tehtud tellimuste eest.

4.8. Ostulepingu võib sõlmida ka kirjalikus vormis, millele on alla kirjutanud mõlemad lepingupooled. Sellisel juhul on kirjalikus ostulepingus kokkulepitud tingimused ülimuslikud käesolevate müügitingimuste suhtes.

5.1. Ostulepinguga kohustub müüja tarnima ostjale ostulepingus (või tellimuse kinnituses, arvel või muus tellimuse vastuvõtmist kinnitavas dokumendis) täpsustatud kauba ja andma ostjale üle kauba omandiõiguse, ning ostja kohustub ostulepingu alusel kauba vastu võtma ning tasuma müüjale kauba ostuhinna ja kauba tarnimisega seotud kulud.

6.1. Kauba hind määratakse ostulepingus (või tellimuse kinnituses, arvel või muus tellimuse vastuvõtmist kinnitavas dokumendis). Juhul kui kauba hind on ostulepingus väljendatud muus valuutas kui Tšehhi kroon (nt EUR, USD):

• 6.1.1. kasutatakse sellise valuuta Tšehhi krooniks ümberarvestamisel ostulepingus kokkulepitud vahetuskurssi.
• 6.1.2. Kui ostulepingus vahetuskurssi kokku lepitud ei ole, kasutatakse müüja panga poolt asjaomase ostulepingu maksudokumendi (arve) väljastamise kuupäeval pakutavat valuutakurssi (müük).
• 6.1.3. Kui ostuhinna maksetähtaeg on kokku lepitud pikem kui üks (1) päev ja kurssi ei ole kokku lepitud, võib müüja nõuda ostjalt ostuhinna tasumist ostulepingus kokkulepitud valuutas või kasutada sellise valuuta Tšehhi krooniks ümberarvestamisel müüja panga poolt ostuhinna tasumise hetkel pakutavat valuutakurssi (müük).
• 6.1.4. Kui ostuleping sõlmiti Spetsiifilise pakkumise alusel, võib ostja tasuda ostuhinna lepingus kokkulepitud valuutas.

6.2. Kui ostulepingu sõlmimise kuupäeva (s.t tellimuse aktsepteerimise kuupäeva vastavalt art 4.6) ja päeva, mil täielik ostuhind laekub müüja kontole, vahel muutub EUR/CZK või USD/CZK kurss (sõltuvalt tehingu valuutast) rohkem kui ± 3% võrreldes ostulepingu sõlmimise päeval kehtinud kursiga (vastavalt ČNB keskkursile asjaomase valuuta osas ostulepingu sõlmimise päeval), on müüjal õigus ostuhinda ühepoolselt ajakohastada („re-quote“) nii, et see vastaks algsele väärtusele välisvaluutas. Müüja teavitab ostjat sellest viivitamata ja kutsub teda üles uue hinna kinnitama. Ostja on kohustatud uue hinna kinnitama kahe (2) tunni jooksul alates üleskutse saamisest, vastasel juhul loetakse, et ta on ostulepingust taganenud. Käesolevat sätet kohaldatakse üksnes juhul, kui makse ei tehta valuutas, milles hind algselt määrati (EUR või USD).

6.3. Kauba hinna ja võimalikud kauba tarnimisega seotud kulud vastavalt ostulepingule võib ostja tasuda järgmistel viisidel, kui ostulepingus ei ole kokku lepitud teisiti:

• 6.3.1. sularahata ülekandega müüja kontole, mis on märgitud käesolevate müügitingimuste lisas nr 1 või arvel (edaspidi „Müüja konto“), enne kauba saatmist (ettemaks), kui ei ole kokku lepitud teisiti;
• 6.3.2. juhul kui see on ostulepingus kokku lepitud, võib ostja tasuda kauba hinna samuti sularahata ülekandega Müüja kontole maksudokumendi – arve alusel, kusjuures kauba hinna maksetähtaeg on märgitud sellises dokumendis või ostulepingus;
• 6.3.3. sularahas müüja tegevuskohas, kuid üksnes kooskõlas kehtivate õigusaktidega, mis piiravad sularahamakseid;
• 6.3.4. sularahas lunamaksena ostja määratud kohas, kui selline koht asub Tšehhi Vabariigi territooriumil ning müüja on seda makseviisi pakkunud ja ostja on selle valinud;
• 6.3.5. veebis maksekaardiga, kui müüja seda võimalust pakub. Kaardimakse korral jätab müüja endale õiguse nõuda ostjalt tasu, mis vastab tegelikele kuludele, mis müüjal tekivad seoses selle makse töötlemisega tema makseteenuse pakkuja poolt. Ostjat teavitatakse selle tasu suurusest enne makse lõpuleviimist. Pangaülekandega tehtavad maksed on müüja poolt tasuta.

6.4. Kui ei ole sätestatud teisiti, on Ostja kohustatud koos Kauba hinnaga tasuma Müüjale ka Kauba kohaletoimetamisega seotud kulud (nt veokulu, pakkimiskulu). Kui ei ole sõnaselgelt märgitud teisiti, kohaldatakse Kauba hinna tasumise viisi ja maksetähtaja kohta käivaid sätteid ka Kauba kohaletoimetamisega seotud kulude tasumise viisile ja maksetähtajale.

6.5. Müüja on käibemaksukohustuslane. Seetõttu lisandub Kauba hinnale üldkohustuslike õigusaktidega ettenähtud juhtudel ja nendega kooskõlas käibemaks seaduses sätestatud määras.

6.6. Iga sularahata makse korral on Ostja kohustatud tasuma Kauba hinna või Kauba hinna ettemakse koos makse viitenumbriga (variabilní symbol), mille Müüja on talle edastanud. Iga sularahata makse korral loetakse Ostja kohustus tasuda Kauba hind või Kauba hinna ettemakse täidetuks hetkel, mil vastav summa laekub Müüja kontole.

6.7. Müüjal on õigus igal ajal nõuda Kauba hinna osa (nt osa Kauba eest) tasumist või Kauba hinna mõistliku ettemakse tasumist, sh enne täitmise alustamist.

6.8. Ostja viivituse korral mis tahes makse või selle osa tasumisel tekib Müüjal õigus viivisele 0,05% võlasummast iga viivitatud päeva eest, kuid maksimaalselt õigusaktidega sätestatud ulatuses (nt Vabariigi Valitsuse määrus nr 351/2013 Sb.). Kokkulepitud viivis ei ole vastuolus Tsiviilseadustiku § 1971-ga. Ostja viivituse korral Kauba hinna, Kauba hinna ettemakse või muude Ostulepingu alusel tehtavate maksete tasumisel on Müüjal õigus Ostulepingust taganeda ja/või peatada mis tahes oma kohustuste täitmine Ostja suhtes käesolevast või muudest Ostulepingutest kuni hetkeni, mil Ostja on täielikult tasunud kõik sissenõutavad kohustused. See ei piira Müüja õigust kahju hüvitamisele. Lisaks viivisele on Müüjal õigus nõuda iga nõude sissenõudmisega seotud kulude hüvitamist vähemalt õigusaktiga kehtestatud minimaalses seadusjärgses määras.

6.9. Kui Ostja poolt tasutud vahendid ei ole piisavad kõigi Müüja sissenõutavate nõuete rahuldamiseks Ostja vastu, kasutatakse Ostja makseid Müüja nõuete katteks Ostja vastu järgmises järjekorras: nõude sissenõudmisega seotud kulud, viivised, muu nõude kõrvalnõue, vanima tähtajaga põhivõlg.

6.10. Müüja vastu suunatud nõudeid on Kauba hinna vastu võimalik ühepoolselt tasaarvestada üksnes juhul, kui tegemist on sissenõutava nõudega, mille Müüja on kirjalikult tunnistanud nii aluse kui ka suuruse osas, või Ostja nõudega, mis on jõustunud ja täitmisele pööratav kohtu või vahekohtuniku otsusega välja mõistetud.

6.11. Kui see on ärikäibes tavapärane või kui nii näevad ette üldkohustuslikud õigusaktid, väljastab Müüja Ostulepingu alusel tehtavate maksete kohta Ostjale maksudokumendi – arve. Müüjal on õigus saata maksudokument – arve elektroonilisel kujul Ostja e-posti aadressile. Ostja taotlusel saadab Müüja Ostjale maksudokumendi – arve trükitud kujul. Ostja nõustub elektrooniliste arvete kasutamisega.

7.1. Kui Müüja on Ostulepingu kohaselt kohustatud toimetama Kauba Ostja määratud kohta, on Ostja kohustatud Kauba kohaletoimetamisel vastu võtma. Kui Ostja Kauba kohaletoimetamisel vastu ei võta, on Müüjal õigus nõuda hüvitist kulude eest, mis on tekkinud seoses korduva kohaletoimetamise või Kauba ladustamisega, ning tal on õigus Ostulepingust taganeda. Sellega ei ole piiratud õigus kahju hüvitamisele täies ulatuses.

7.2. Juhul kui Ostjast tulenevatel põhjustel on vaja Kaupa toimetada korduvalt või muul viisil, kui Ostulepingus märgitud, on Ostja kohustatud tasuma korduva kohaletoimetamise või muu kohaletoimetamisviisiga seotud kulud.

7.3. Kauba vastuvõtmisel vedajalt on Ostja kohustatud kontrollima Kauba arvu (kogust) ja pakendite terviklikkust ning mis tahes ilmsete puuduste korral (nt pakendi kahjustus, vale pakkide arv) teatama sellest viivitamata vedajale ja Müüjale ning märkima selle asjaolu veodokumenti. Ostja on kohustatud kinnitama Kauba vastuvõtmise saatelehel või muul samalaadsel dokumendil. Kui Ostja võtab vedajalt kahjustatud saadetise vastu ilma pretensioonideta, loetakse, et saadetis on nõuetekohaselt tarnitud, ning hilisemat kaebust saadetise pakendi rikkumise või ilmsete koguseliste puuduste kohta ei pruugita arvesse võtta.

7.4. Müüjal on õigus täita Ostulepingut ka osaliselt (Kauba osaliste tarnetena). Ostja on kohustatud vastu võtma ka osalise täitmise.

7.5. Kui ei esine objektiivseid takistusi, mis välistavad Kauba kohaletoimetamise, on Müüja kohustatud Kauba tarnima Ostulepingus või Tellimuse kinnituses sätestatud tähtaja jooksul või vajaduse korral mõistliku tähtaja jooksul, arvestades Kauba olemust ja selle kohaletoimetamise kohta (kui tegemist on Kaubaga, mis Ostulepingu sõlmimise ajal ei asu Prahas, ei ole selline tähtaeg reeglina lühem kui 25 tööpäeva). Müüjal on õigus tarnida Kaup ka enne kokkulepitud tähtaega. Kui Müüja tarnib Kauba enne määratud aega, ei ole Ostjal õigust Kaupa tagasi lükata. Objektiivseteks takistusteks, mis välistavad Kauba kohaletoimetamise, loetakse kõik asjaolud, mis takistavad Kauba tarnimist ja mille eest Müüja ei vastuta ning mida ta ei saanud mõistlikult ette näha ega mõjutada (vääramatu jõud), eelkõige tegevushäired, raskused Kauba transpordil tootjalt või tarnijalt, Müüja tarnijate poolsed viivitused, riigipühad väljaspool Tšehhi Vabariiki, streigid, tööseisakud, looduskatastroofid, pandeemiad, sõjad, riigiasutuste regulatiivsed meetmed jms. Kui selline takistus kestab kauem kui kuuskümmend (60) päeva, on Müüjal õigus Ostulepingust taganeda.

7.6. Kui Kauba kohaletoimetamine toimub hiljemalt kolmekümne (30) päeva jooksul alates päevast, mil Kaup pidi Ostulepingu kohaselt tarnitama, ning see viivitus on põhjustatud Müüja poolel olevatest asjaoludest, mis ei ole vääramatu jõud, ei loeta seda Ostulepingu oluliseks rikkumiseks. Ostjal ei teki sellisest tarnest Müüja vastu mingeid kahju hüvitamise nõudeid, kui Müüja teavitas Ostjat võimaliku viivituse kohta õigeaegselt.

8.1. Kui Müüja on kohustatud andma Kauba üle vedajale, kelle valis Müüja, läheb Kauba kahjustumise risk Ostjale üle hetkel, mil Ostja võtab Kauba vedajalt vastu, või kui ta seda õigeaegselt ei tee, ajal, mil vedaja võimaldas tal Kaubaga ümber käia ja Ostja rikub lepingut sellega, et ta Kaupa vastu ei võta. Kui Müüja on kohustatud andma Kauba üle vedajale, kelle valis Ostja, läheb Kauba kahjustumise risk Ostjale üle Kauba üleandmisel esimesele vedajale veoks sihtkohta.

8.2. Kui on kokku lepitud Kauba vastuvõtmine Müüja tegevuskohas, läheb Kauba kahjustumise risk Ostjale üle ajal, mil ta võtab Kauba Müüjalt vastu, või kui ta seda õigeaegselt ei tee, ajal, mil Müüja võimaldas tal Kaubaga ümber käia ja Ostja rikub lepingut sellega, et ta Kaupa vastu ei võta.

8.3. Kauba kahjustumine, mis tekkis pärast riski üleminekut Ostjale, ei mõjuta tema kohustust tasuda Kauba ostuhind, välja arvatud juhul, kui Müüja põhjustas kahju oma kohustuse rikkumisega.

8.4. Omandiõigus Kaubale läheb Ostjale üle alles pärast Kauba kogu ostuhinna ja kõigi seotud kulude täielikku tasumist (omandiõiguse reservatsioon Tsiviilseadustiku § 2132 alusel). Kuni omandiõiguse üleminekuni on Ostja kohustatud Kaubaga ümber käima korraliku peremehe hoolsusega, kaitsma seda kahjustumise, hävimise, kaotsimineku või varguse eest ning mitte võimaldama sellele juurdepääsu kolmandatele isikutele, kes võiksid Kaubale mingeid õigusi esitada.

8.5. Juhul kui Ostja on Kauba hinna täielikult tasunud enne selle tarnimist ja omandiõiguse reservatsiooni ei ole kokku lepitud, läheb omandiõigus Ostjale üle kooskõlas Tsiviilseadustiku dispositiivsete sätetega, reeglina Kauba vastuvõtmise hetkel, kui ei ole kokku lepitud teisiti.

9.1. Müüja kinnitab, et tarnitavad looduslikud teemandid on ostetud legitiimsetest allikatest, mis ei ole seotud konfliktide rahastamisega ning on kooskõlas ÜRO resolutsioonidega. Müüja tagab käesolevaga, et need teemandid on konfliktivabad, tuginedes isiklikele teadmistele või nende teemantide tarnijate poolt antud kirjalikele garantiidele.

9.2. Kaubaga ümberkäimisel on Ostja kohustatud järgima kõiki üldkohustuslikest õigusaktidest tulenevaid meetmeid ning hoolitsema valdkonna eetiliste standardite järgimise eest.

9.3. Laboris loodud (sünteetiliste) teemantide märgistamine:

• 9.3.1. Juhul kui Ostja ostab Müüjalt laboris loodud teemante (nimetatud ka sünteetilisteks teemantideks, lab-grown diamonds, man-made diamonds vms), on Ostja kohustatud nende mis tahes edasisel pakkumisel, esitlemisel või müümisel lõpptarbijatele või teistele kaupmeestele alati täiesti selgelt, üheselt ja kustumatult märkima, et tegemist on teemantidega, mis ei ole loodusliku päritoluga, vaid on loodud laboris.
• 9.3.2. Ostja on kohustatud edasimüügi või esitlemise korral selgelt ja üheselt tähistama iga laboris loodud teemandi vähemalt ühega järgmistest terminitest: „lab-grown diamond“, „synthetic diamond“, „syntetický diamant“ või „laboratorně vytvořený diamant“. See tähistus peab olema esitatud vahetult teemandi läheduses, selle kirjelduses, sertifikaadil (kui Ostja selle väljastab), arvel ning kogu turundus- ja müügisuhtluses.
• 9.3.3. Ostja kohustub sõnaselgelt, et ta ei tähista laboris loodud teemante kunagi üksnes sõnaga "teemant" ilma asjakohase täiendita, mis täpsustab nende päritolu. Mis tahes suhtluses oma kliendi või avalikkusega deklareerib ta alati selgelt, et tegemist on sünteetilise/laboris loodud teemandiga, ning kasutab sõna "teemant" üksnes sõnaühendi "sünteetiline teemant", "lab-grown teemant" või "laboris loodud teemant" osana.
• 9.3.4. Ostja väldib mis tahes lühendite (nt LG Diamant, LGD) või eksitavate või ebaselgete tähistuste kasutamist, mis võiksid olla ebapiisavad selleks, et selgelt, arusaadavalt ja sõnaselgelt edastada asjaolu, et tegemist on sünteetilise/laboris loodud teemandiga.
• 9.3.5. Ostja vastutab täielikult selle eest, et kogu tema personal, töötajad või koostööpartnerid oleksid nõuetekohaselt koolitatud laboris loodud teemantide korrektse esitlemise ja tähistamise osas kooskõlas käesolevate Müügitingimuste ja kehtivate õigusaktidega. Ostja tagab, et neid põhimõtteid järgitakse tema veebilehtedel, müügikohtades, turundusmaterjalides ning kogu suhtluses lõpptarbijate või teiste äripartneritega.
• 9.3.6. Ostja mis tahes kohustuste täitmata jätmist, mis on sätestatud käesolevas artiklis 9.3., loetakse Oluliseks Ostulepingu rikkumiseks. Sellisel juhul on Müüjal õigus viivitamatu toimega taganeda kõigist Ostjaga sõlmitud lõpetamata Ostulepingutest, peatada edasise Kauba tarned, tühistada Ostja Kasutajakonto portaalis AreteApp ja/või lõpetada igasugune edasine ärikoostöö Ostjaga. See ei mõjuta Müüja õigust nõuda hüvitist kahju eest, mis talle sellise rikkumise tagajärjel tekib.

9.4. Kaubaga seotud dokumentides (nt sertifikaadid, kirjeldused) esitatud andmed põhinevad Müüja või kolmandate isikute (nt gemmoloogialaborite) hetkealastel teadmistel ja kogemustel. Müüja ei vastuta kolmandate isikute esitatud andmete täpsuse eest, kui ta neid andmeid üksnes vahendab.

10.1. Lepingupoolte õigused ja kohustused seoses Ostja õigustega puuduliku täitmise korral, sh Müüja garantiivastutus, juhinduvad Tsiviilseadustiku asjakohastest sätetest (§ 1914 kuni 1925, § 2099 kuni 2117 ja § 2161 kuni 2174b), kui käesolevates Müügitingimustes või Ostulepingus ei ole sätestatud teisiti. Arvestades, et tegemist on ettevõtjatevahelise tehinguga, ei kohaldata puuduliku täitmise õigusi käsitlevaid sätteid, mis on eeskätt mõeldud tarbijatele, juhul kui nende olemus seda välistab või kui need ei ole B2B suhetes imperatiivsed.

10.2. Ostja on kohustatud Kauba nõuetekohase hoolsusega üle vaatama esimesel võimalusel pärast Kaubaga seotud kahju tekkimise riski üleminekut, kuid hiljemalt 48 tunni jooksul Kauba vastuvõtmisest. Ilmsed puudused on Ostja kohustatud Müüjale teatama põhjendamatu viivituseta pärast nende avastamist, vastasel juhul tema õigused nende puuduste osas lõpevad. Varjatud puudused on Ostja kohustatud Müüjale teatama põhjendamatu viivituseta pärast seda, kui ta oleks saanud need piisava hoolsuse korral avastada, kuid hiljemalt 6 (kuue) kuu jooksul Kauba vastuvõtmisest. Hiljem teatatud varjatud puudusi ei pruugita arvesse võtta. Lepingupooled võtavad teadmiseks, et seadusjärgne tähtaeg varjatud puudustest teatamiseks B2B suhetes on 2 aastat Kauba vastuvõtmisest, kui ei ole kokku lepitud teisiti, ning käesoleva kokkuleppega lühendavad nad selle nimetatud 6 kuule, mida nad peavad Kauba olemust ja kaubandustavasid arvestades mõistlikuks.

10.3. Müüja vastutuse tekkimine puuduste eest on välistatud eelkõige juhul, kui:

• 10.3.1. Kaupa ei kasutatud kooskõlas selle otstarbega, Kaubaga seotud dokumentides toodud juhistega või vastuolus tavapäraste põhimõtetega, mis kehtivad seda tüüpi Kauba käsitsemisel;
• 10.3.2. Kauba puudused olid põhjustatud vääramatust jõust, juhusest või kolmanda isiku tegevusest (nt ebaõigest käsitsemisest, kahjustumisest pärast vastuvõtmist);
• 10.3.3. puudused olid põhjustatud Ostja või Ostja poolel tegutseva kolmanda isiku väärtegevusest;
• 10.3.4. puudused olid põhjustatud Kauba tavapärasest kulumisest selle harilikul kasutamisel.
• 10.3.5. Müüja ei vastuta Kauba (eelkõige vääriskivi) kahjustumise, pragunemise või muu kahjustuse eest, mis tekib seoses selle paigaldamisega (fasováním) ehtesse Ostja poolt või kolmanda isiku poolt Ostja korraldusel, või mis tahes muu tootmisprotsessi või Kauba käsitsemise käigus, mida teeb Ostja või tehakse tema korraldusel pärast Kauba vastuvõtmist Ostja poolt. Ostja võtab teadmiseks, et vääriskivide paigaldamine ja muud tootmisprotsessid on riskantsed toimingud ning nende professionaalse teostamise tagamine on täielikult Ostja vastutus.

10.4. Kui ei ole kokku lepitud teisiti, rahuldab Müüja Ostja nõuded puuduste eest vastutuse alusel oma valikul ühel järgmistest viisidest, järgmises eelistatud järjekorras:

• 10.4.1. puuduva Kauba tarnimisega;
• 10.4.2. Kauba puuduste kõrvaldamisega (nt parandamisega);
• 10.4.3. ostuhinnast mõistliku allahindluse andmisega;
• 10.4.4. puudusega Kauba asendamisega asenduskaubaga (vahetus);
• 10.4.5. lepingust taganemine (ainult olulise lepingurikkumise korral puuduliku täitmise tõttu, mida ei ole võimalik muul viisil kõrvaldada või kui kõrvaldamine oleks seotud ebamõistlike kuludega).

11.1. Ostja esitab Müüja vastutusest Kauba puuduste eest tulenevad õigused kirjalikult (e-posti teel või tähitud kirjaga) Müüja asukoha aadressil või kontakt-e-posti aadressil, mis on toodud käesolevate Müügitingimuste artiklis 1 (edaspidi „Reklamatsioon“).

11.2. Juhul kui Kaup tarniti muus koguses, kvaliteedis või teostuses, kui Ostuleping ette näeb (ilmsed puudused), tuleb Reklamatsioon esitada Müüjale viivitamata pärast Kauba kättesaamist või väljavõtmist Ostja poolt, kuid hiljemalt neljakümne kaheksa tunni jooksul alates sellisest Kauba kättesaamisest või väljavõtmisest Ostja poolt. Kui eelmise lause kohaselt ei esitata ilmsest puudusest viivitamata Reklamatsiooni, loetakse, et Kaup tarniti nõuetekohaselt ja ilma ilmsete puudusteta. Koos kirjaliku Reklamatsiooniga on Ostja kohustatud esitama Müüjale kogu asjakohase teabe ja dokumendid seoses reklamatsiooniga hõlmatud Kauba puudustega, sh puuduse kirjelduse, fotodokumentatsiooni (kui see on asjakohane), arve ja saatelehe koopia ning vajaduse korral diplomeeritud spetsialisti gemmoloogilise või metallurgilise arvamuse, kui see on puuduse hindamiseks vajalik. Reklamatsiooniga hõlmatud Kaup tuleb Müüja nõudmisel esitada hindamiseks.

11.3. Kauba reklamatsiooni esitamine Ostja poolt ei mõjuta tema kohustust tasuda Kauba ostuhind ega täita muid kohustusi Müüja ees. Tsiviilseadustiku § 2108 sätet seega ei kohaldata ning Ostjal ei ole õigust ostuhinna tasumist reklamatsiooni tõttu kinni pidada.

11.4. Ostjal on õigus hüvitisele vajalike kulude eest, mis tal tekkisid otseses seoses põhjendatud Reklamatsiooni esitamisega. Reklamatsiooni põhjendatust hindab Müüja.

11.5. Müüja on kohustatud Reklamatsiooni lahendama põhjendamatu viivituseta, kuid hiljemalt 30 päeva jooksul alates selle nõuetekohasest esitamisest ja kõigi vajalike dokumentide kättesaamisest, kui lepingupooled ei lepi kokku pikemas tähtajas. Ostjat teavitatakse Reklamatsiooni lahendamise viisist.

12.1. Ostja poolel tekkinud nõude tekkimist vastutuse alusel tekitatud kahju (kahjustuse) eest reguleerivad üldkohaldatavad õigusaktid, kui ei ole sätestatud teisiti. Müüja vastutab üksnes oma kohustuste süülise rikkumise eest.

12.2. Kahju hüvitamise nõude tekkimise eelduseks on Müüja viivitamatu kirjalik teavitamine kahju tekkimisest või asjaolust, et kahju võib tekkida, sealhulgas tekkinud kahju täpsustamine ja tõendamine.

12.3. Juhul, kui Ostjal tekib kahju seoses Müüja vastutusega Kauba puuduste eest või muul Ostulepingust tuleneval alusel, on lepingupooled kokku leppinud Ostjale tekkinud võimaliku kahju hüvitamise piiramises (välja arvatud juhul, kui kahju on Müüja poolt tekitatud tahtlikult või raske hooletuse tõttu) selliselt, et kogu sellel põhjusel tekkinud kahju, sh saamata jäänud tulu, hüvitis on piiratud summaga, mille Ostja tegelikult tasus Kauba ostuhinnana vastava Ostulepingu alusel, mille raames kahju tekkis.

12.4. Lepingupooled märgivad, võttes arvesse kõiki Ostulepingu sõlmimisega seotud asjaolusid, et kogusummas ettenähtav kahju, sh saamata jäänud tulu, mis võiks Ostjale Müüja vastutusega seoses tekkida, võib maksimaalselt ulatuda summani, mis vastab Kauba ostuhinnale vastava Ostulepingu kohaselt.

13.1. Lepingupooled kohustuvad hoidma konfidentsiaalsena kogu teise lepingupoole konfidentsiaalset teavet, millest nad said teada seoses Ostulepingu sõlmimise ja täitmisega. Konfidentsiaalseks teabeks loetakse eelkõige ärisaladused, teave hindade, klientide, äristrateegiate, know-how, tehnilise teabe, Kasutajakonto ja Veebiliidese kaudu kättesaadavaks tehtud andmete (sh mitteavalikud hinnapakkumised ja laoseisud) ning muu teave, mis on märgitud konfidentsiaalseks või mille olemus nõuab konfidentsiaalsust (edaspidi "Konfidentsiaalne teave").

13.2. Konfidentsiaalsuskohustus ei laiene teabele, mis:

• 13.2.1. on või on saanud avalikult teatavaks muul viisil kui ühe lepingupoole konfidentsiaalsuskohustuse rikkumise tõttu;
• 13.2.2. oli lepingupoolel õiguspäraselt olemas enne, kui teine lepingupool selle avaldas;
• 13.2.3. tuleb lepingupoolel avaldada seaduse või avaliku võimu organi otsuse alusel (sellisel juhul on ta siiski kohustatud teist lepingupoolt sellest viivitamata teavitama, kui see on õiguslikult lubatud).

13.3. Konfidentsiaalsuskohustus kehtib ka pärast Ostulepingu lõppemist viie (5) aasta jooksul, kui konkreetsel juhul ei ole kokku lepitud teisiti.

13.4. Andmekaitse ja scrapingu keeld:
Ostjal ei ole õigust mis tahes viisil automatiseeritult või käsitsi eraldada, kopeerida, alla laadida, koguda, töödelda või muul viisil kasutada andmeid, sisu, teavet (sh hinnad, Kauba kirjeldused, pildid) ega Müüja Veebiliidese struktuuri (nn scraping, data mining, web harvesting jms) muudel eesmärkidel kui Tellimuse nõuetekohaseks esitamiseks kooskõlas käesolevate Müügitingimustega. Igasugust sellist tegevust loetakse Ostulepingu oluliseks rikkumiseks ning Müüjal on sellisel juhul õigus tegutseda vastavalt käesolevate Müügitingimuste art. 9.3.6. ja nõuda tekkinud kahju hüvitamist.

13.5. Ostjal ei ole õigust kasutada Müüja või AreteApp portaali ärinime, logo, kaubamärke ega muid tähiseid ilma Müüja eelneva kirjaliku nõusolekuta, välja arvatud juhtudel, kui see on vajalik Müüja nõuetekohaseks tuvastamiseks Kauba tarnijana tavapärase äritegevuse raames.

14.1. Müüja on kohustatud isik seaduse nr 253/2008 Sb., kuritegelikust tegevusest saadud tulu legaliseerimise ja terrorismi rahastamise tõkestamise teatavate meetmete kohta, hilisemate muudatustega (edaspidi „AML seadus“) tähenduses; Ostulepingust tulenevate kohustuste täitmisel on pooled kohustatud täitma kõiki AML seadusest ja sellega seotud õigusaktidest tulenevaid kohustusi.

14.2. Müüjal on õigus igal ajal Ostulepingust tulenevate mõjude kestel nõuda Ostjalt (kliendilt) AML seaduse kohase kliendi tuvastamise ja kontrolli teostamiseks vajalikku koostööd, sh kliendi pidevat kontrolli. Sellisel juhul on Ostja kohustatud osutama Müüjale kogu koostööd, mis on vajalik kliendi tuvastamise ja kontrolli läbiviimiseks, eelkõige on ta kohustatud esitama Müüjale asjakohase teabe ja dokumendid, mis on vajalikud kliendi tuvastamiseks ja kontrollimiseks. Klient või isik, kellel on õigus kliendi nimel Ostulepingu küsimustes tegutseda, on samuti kohustatud Müüja nõudmisel ilmuma isiklikult Müüja määratud kohta kliendi füüsilise tuvastamise läbiviimiseks, kui AML seadus seda nõuab. Ostja on kohustatud osutama käesoleva artikli kohast koostööd põhjendamatu viivituseta, kuid alati hiljemalt viie (5) tööpäeva jooksul alates Müüja nõudest või muus tähtajas, mis on sätestatud üldkohaldatavates õigusaktides. Ostja võtab teadmiseks, et koostööst keeldumist tuvastamise või kliendikontrolli läbiviimisel võib pidada kahtlase tehingu tunnuseks AML seaduse tähenduses. Lepingupooled on kokku leppinud, et koostööst keeldumise korral tuvastamise või kliendikontrolli läbiviimisel on Müüjal õigus Ostulepingust taganeda või vastavat tehingut mitte teostada – s.t mitte osutada oma täitmist Ostulepingu alusel. Müüjal on samuti õigus vastavat tehingut mitte teostada – s.t mitte osutada oma täitmist Ostulepingu alusel – üldkohaldatavates õigusaktides sätestatud juhtudel, eelkõige AML seaduse § 15 sätte alusel.

14.3. Ostja on kohustatud Ostulepingust tulenevate mõjude kestel teavitama Müüjat põhjendamatu viivituseta kõigist tuvastamise ja kontrolli raames esitatud andmete muudatustest, mis võiksid mõjutada Ostja nõuetekohast tuvastamist või kontrolli AML seaduse kohaselt.

14.4. Ostja võtab teadmiseks, et Müüjal võib seoses Ostulepinguga tekkida kohustus kontrollida Ostja omandi- ja juhtimisstruktuuri ning tema tegelikku kasusaajat ning võtta meetmeid Ostja tegeliku kasusaaja isikusamasuse tuvastamiseks ja kontrollimiseks, sh tutvuda tegelike kasusaajate registriga tegelike kasusaajate registri seaduse alusel. Ostja võtab teadmiseks, et tegelike kasusaajate registrit reguleeriva seaduse kohase vastuolu tuvastamise korral võib Müüjal tekkida kohustus teatada tuvastatud vastuolust kohtule või teha muid õigusaktidega nõutud samme.

Üksikasjalik teave Müüja põhimõtete ja menetluste kohta kuritegelikust tegevusest saadud tulu legaliseerimise ja terrorismi rahastamise tõkestamise valdkonnas on esitatud Müüja AML-poliitikas, mis on kättesaadav Müüja veebilehel.

15.1. Müüja on kooskõlas seadusega nr 171/2023 Sb., teavitajate kaitse kohta, loonud sisemise teavitussüsteemi. Üksikasjalik teave teavitajate õiguste, teadete menetlemise korra ja nende kaitse tagamise kohta sisaldub ettevõtte UMARUTTI s.r.o. juhendis teadete lahendamise kohta, mis on kättesaadav Müüja veebilehel.

15.2. Võimaliku õigusvastase tegevuse kohta teate esitamiseks on saadaval turvaline teavituskanal FaceUp platvormi kaudu, mis võimaldab ka anonüümset teavitamist. Teate saab esitada aadressil https://www.app.faceup.com/cs/c/xgidfb2s/. Alternatiivselt on võimalik võtta ühendust Müüja vastutava isikuga viisil, mis on kirjeldatud Teavituste menetlemise juhendis.

15.3. Müüja kohustub kaitsma teavitajat mis tahes vastumeetmete eest kooskõlas teavitajate kaitse seadusega. Kõik teavitamisprotsessi üksikasjad, teavitajate õigused ja Müüja menetlused on sätestatud eespool nimetatud juhendis.

16.1. Ostja nõustub, et Ostja elektroonilisele aadressile saadetakse Kaupade, teenuste või Müüja ettevõttega seotud teavet, ning nõustub samuti, et Müüja saadab Ostja elektroonilisele aadressile kommertsteateid. Ostja võib oma nõusoleku igal ajal tagasi võtta, järgides igas kommertsteates toodud korda või saates taotluse Müüja kontakt-e-posti aadressile.

16.2. Teave Ostja (füüsilisest isikust ettevõtja või juriidiliste isikute esindajate) isikuandmete töötlemise kohta Müüja poolt sisaldub eraldi dokumendis „Isikuandmete töötlemise põhimõtted“, mis on kättesaadav Müüja veebiliideses.

16.3. Ostja võtab enda kanda asjaolude muutumise riski tsiviilseadustiku § 1765 lõike 2 tähenduses.

16.4. Müüja võib kuni Kauba Ostjale üleandmise hetkeni Ostulepingust tekstilises vormis (nt e-posti teel) taganeda, sh ilma põhjendust esitamata. Sellisel juhul tagastab Müüja Ostjale kõik temalt saadud maksed põhjendamatu viivituseta. Ostjal ei ole sellisel juhul õigust kahju hüvitamisele. See õigus puudutab eelkõige olukordi, kus Kaup ei ole saadaval, tarnija hind on oluliselt muutunud või pakkumises esines ilmne viga.

17.1. Ostja kinnitab ja garanteerib, et ei tema ega ükski teda kontrolliv või tema poolt kontrollitav isik ega tema tegelik kasusaaja ei ole isik, kelle suhtes kohaldatakse mis tahes rahvusvahelisi sanktsioone (eelkõige ÜRO, ELi, Ühendkuningriigi, USA või muid asjakohaseid sanktsioonirežiime). Ostja kohustub lisaks, et Kaupa ei müüda, tarnita, ekspordita, transpordita ega muud moodi tehta otseselt ega kaudselt kättesaadavaks isikutele, kelle suhtes kohaldatakse rahvusvahelisi sanktsioone, ega riikidesse või territooriumidele, mille suhtes kohaldatakse rahvusvahelisi sanktsioone, vastuolus nende sanktsioonidega või juhul, kui selline tegevus viiks selleni, et Müüja rikub sanktsioone.

17.2. Ostja on kohustatud viivitamata kirjalikult teavitama Müüjat, kui tema või mõni punktis 17.1 nimetatud isik muutub isikuks, kelle suhtes kohaldatakse rahvusvahelisi sanktsioone.

17.3. Käesoleva artikli 17 mis tahes kinnituse, garantii või kohustuse rikkumist loetakse Ostulepingu oluliseks rikkumiseks ning see annab Müüjale õiguse Ostulepingust viivitamata taganeda, peatada oma kohustuste täitmine ja/või nõuda tekkinud kahju ning kõigi sellise rikkumise lahendamisega seotud kulude hüvitamist.

18.1. Lepingupooled nõustuvad, et kogu nendevaheline suhtlus, sh Ostulepingute sõlmimine, nende muutmine, lisad, tellimuste kinnitamine, arvete saatmine ja muud õiguslikud toimingud, võib toimuda elektrooniliselt, eelkõige AreteApp portaali veebiliidese kaudu või e-posti teel poolte kontakt-aadressidele, mis on märgitud Kasutajakontos, Tellimuses või muul viisil kirjalikult teisele poolele teatatud.

18.2. Elektrooniliselt tehtud õiguslikel toimingutel on sama õiguslik siduvus ja mõju nagu kirjalikus vormis omakäeliste allkirjadega tehtud toimingutel, kui käesolevates Müügitingimustes või seaduse imperatiivses sättes ei ole konkreetsete toimingute jaoks sätestatud teisiti. Käesolevate Müügitingimuste tähenduses loetakse elektrooniliseks allkirjaks ka lihtsat e-kirja, mis on saadetud lepingupoole volitatud e-posti aadressilt, või toimingut, mis on tehtud Kasutajakonto kaudu pärast nõuetekohast sisselogimist.

18.3. Lepingupooled vastutavad oma e-posti postkastide ja Kasutajakonto juurdepääsuandmete toimimise ja turvalisuse eest.

19.1. Kui Ostulepinguga loodud suhtes esineb rahvusvaheline (välis)element, lepivad pooled kokku, et suhet reguleerib Tšehhi õigus, eelkõige tsiviilseadustik. ÜRO konventsiooni rahvusvahelise kauba ostu-müügi lepingute kohta (CISG) kohaldamine on sõnaselgelt välistatud.

19.2. Käesolevate Müügitingimuste lahutamatuks osaks on Lisa nr 1 – Müüja pangakontode loetelu.

19.3. Ostulepinguga loodud õigussuhet reguleerib eelkõige tsiviilseadustik, kusjuures Müüja ja Ostja vaheliste suhete eesmärgil:

• 19.3.1. välistatakse säilitatavate kaubandustavade kohaldamine tsiviilseadustiku § 558 lõike 2 tähenduses, kui neid ei ole sõnaselgelt kirjalikult kokku lepitud;
• 19.3.2. välistatakse tsiviilseadustiku § 557 (õigusliku toimingu tõlgendamine selle kehtivuse kasuks, kui võimalik on muu tõlgendus), § 1748 (pakkumise muutmise võimalus lisandi või kõrvalekaldega), § 1799 ja § 1800 (klauslid liitumislepingutes) ning § 2119 lõike 1 (ostja õigus nõuda reklamatsiooniga seotud kulude hüvitamist, kui reklamatsioon ei ole põhjendatud) kohaldamine, kui käesolevates Müügitingimustes ei ole sätestatud teisiti.

19.4. Kõik Ostulepingust tulenevad või sellega seoses tekkivad vaidlused lahendatakse eelkõige kokkuleppel. Kui kokkulepet ei saavutata, lahendavad vaidlused Tšehhi Vabariigi üldkohtud, mille territoriaalne pädevus määratakse Müüja asukoha järgi, kui seadusega ei ole sätestatud teisiti ainuõiguslikku territoriaalset pädevust.

19.5. Käesolevad Müügitingimused jõustuvad ja muutuvad kehtivaks 25.05.2025.