TIRDZNIECĪBAS NOTEIKUMI

1.1. Šie tirdzniecības noteikumi (turpmāk „Tirdzniecības noteikumi“) sabiedrībai UMARUTTI s.r.o., ar juridisko adresi Kozí 916/5, Staré Město, 110 00 Praha 1, IČO: 41690885, ierakstītai komercreģistrā, ko uztur Prāgas Pilsētas tiesa, C nodaļa, ieraksts 3999 (turpmāk „Pārdevējs“), saskaņā ar Likuma Nr. 89/2012 Sb., Civilkodekss, ar grozījumiem (turpmāk „Civilkodekss“), 1751. panta 1. daļu, regulē līgumslēdzēju pušu savstarpējās tiesības un pienākumus, kas rodas, pamatojoties uz un saistībā ar pirkuma līgumu par preču pārdošanu (turpmāk „Pirkuma līgums“), kas tiek noslēgts starp Pārdevēju un juridisku personu vai fizisku personu, kura, pasūtot preces, rīkojas savas saimnieciskās darbības ietvaros vai savas patstāvīgās profesionālās darbības ietvaros (turpmāk „Pircējs“). Šie Tirdzniecības noteikumi attiecas uz visu Pārdevēja veikto preču vairumtirdzniecību, tostarp, bet ne tikai, uz pārdošanu, kas veikta, izmantojot portālu AreteApp (kas tiek darbināts domēnos AreteApp.cz, areteapp.eu un citos Pārdevēja uzturētos domēnos), kā arī uz pārdošanu, kas iniciēta vai apstiprināta ar citiem saziņas līdzekļiem. Portāls AreteApp ir vairumtirdzniecības portāls, kas paredzēts tikai uzņēmumiem vai individuālajiem komersantiem, kuri darbojas juvelierizstrādājumu ražošanas vai tirdzniecības nozarē.

1.2. Šie Tirdzniecības noteikumi neattiecas uz gadījumiem, kad persona, kura plāno iegādāties preces no Pārdevēja, ir patērētājs Civilkodeksa 419. panta izpratnē. Pircējs skaidri apliecina, ka preces iegādājas savas saimnieciskās darbības ietvaros un nevis kā patērētājs. Tiesiskās attiecības starp Pārdevēju un patērētājiem regulē atsevišķi līgumiskie noteikumi un attiecīgie patērētāju tiesību aizsardzības normatīvie akti.

1.3. No Tirdzniecības noteikumiem atšķirīgus noteikumus Pirkuma līgumā var vienoties tikai tad, ja Pirkuma līgums ir noslēgts rakstveidā. Atšķirīgi noteikumi Pirkuma līgumā, kas noslēgts rakstveidā, ir prioritāri pār Tirdzniecības noteikumu noteikumiem. Tirdzniecības noteikumu noteikumi ir Pirkuma līguma neatņemama sastāvdaļa.

1.4. Pārdevējs var mainīt vai papildināt Tirdzniecības noteikumu redakciju. Tas neietekmē līgumslēdzēju pušu tiesības un pienākumus, kas radušies iepriekšējās tirdzniecības noteikumu redakcijas spēkā esamības laikā.

1.5. Ja kāds šo Tirdzniecības noteikumu vai Pirkuma līguma noteikums kļūst spēkā neesošs, neefektīvs vai neizpildāms, tas neietekmē pārējo noteikumu spēkā esamību, efektivitāti un izpildāmību. Līgumslēdzējas puses apņemas aizstāt šādu spēkā neesošu, neefektīvu vai neizpildāmu noteikumu ar jaunu noteikumu, kas pēc iespējas labāk atbilst sākotnēji iecerētajam mērķim.

2.1. Pārdevējs specializējas slīpētu dabīgo dimantu pārdošanā, vienlaikus pārdošanai piedāvājot arī laboratorijā radītus dimantus, juvelierizstrādājumus, izstrādājumus no dārgmetāliem un dārgakmeņiem (piemēram, rubīniem, safīriem un smaragdiem) un citas preces (turpmāk „Preces“).

2.2. Pārdevēja piedāvājums ir pieejams arī, izmantojot tīmekļa lietotni, kas izvietota interneta adresēs https://AreteApp.cz, https://areteapp.eu un citos Pārdevēja uzturētos domēnos, konkrēti – ar šīs lietotnes tīmekļa saskarnes starpniecību (turpmāk „Tīmekļa saskarne“). Civilkodeksa 1732. panta 2. daļas noteikumi netiek piemēroti, un Tīmekļa saskarnē norādītā informācija nav piedāvājums noslēgt Pirkuma līgumu, ja vien nav skaidri norādīts citādi.

2.3. Visa Preču prezentācija, kas izvietota Veikala tīmekļa saskarnē, ir informatīva rakstura, un Pārdevējam nav pienākuma noslēgt Pirkuma līgumu attiecībā uz šīm Precēm.

2.4. Gadījumā, ja Pārdevējs pēc Pircēja pieprasījuma sagatavo Pircējam specifisku piedāvājumu (turpmāk „Specifiskais piedāvājums“), Specifiskais piedāvājums var tikt sagatavots arī ASV dolāros (USD) vai eiro valūtā (skat. 6.1. pantu). Specifiskais piedāvājums nav Pārdevēja priekšlikums noslēgt līgumu, ja vien tas nav skaidri norādīts kā saistošs. Pirkuma līguma noslēgšanas kārtību nosaka šo Tirdzniecības noteikumu 4. pants.

2.5. Pircējs apzinās un piekrīt, ka Preču cenas, kas tiek attēlotas Veikala tīmekļa saskarnē, nepārtraukti mainās, jo īpaši atkarībā no Preču aktuālās pieejamības, situācijas tirgū un aktuālā Čehijas kronas kursa attiecībā pret citām valūtām.

2.6. Ja vien nav skaidri noteikts citādi, Pārdevējs norāda Preču cenas bez pievienotās vērtības nodokļa (PVN) un bez izmaksām, kas saistītas ar Preču piegādi.

2.7. Ja dimants ir apstrādāts vai pārveidots, lai mainītu vai izceltu tā krāsu citādi nekā ar vispāratzītām slīpēšanas metodēm, Pārdevējs šo faktu norāda piedāvājumā par šāda dimanta pārdošanu.

3.1. Piekļuvi Lietotāja kontam portālā AreteApp (turpmāk „Lietotāja konts“) un Tīmekļa saskarnes pakalpojumu izmantošanu, tostarp iespējamo whitelabel platformu Diamond Studio (turpmāk kopā – „Platformas“), reglamentē šie Tirdzniecības noteikumi un atsevišķs dokuments „AreteApp un Diamond Studio platformas lietošanas noteikumi“ (turpmāk „Platformu lietošanas noteikumi“). Pircējam ir pienākums iepazīties ar Platformu lietošanas noteikumiem, un, tos apstiprinot reģistrācijas laikā vai pirmajā pieteikšanās reizē, Pircējs izsaka piekrišanu to saturam. Platformu lietošanas noteikumi ir pieejami Tīmekļa saskarnē. Pretrunu gadījumā starp šiem Tirdzniecības noteikumiem un Platformu lietošanas noteikumiem jautājumos, kas attiecas tikai uz Platformu lietošanu, priekšroka ir Platformu lietošanas noteikumiem.

3.2. Platformu lietošanas noteikumi jo īpaši detalizētāk nosaka:

• a) sniegto pakalpojumu apjomu un ierobežojumus, kā arī iespējamās garantijas, kas saistītas ar Platformu funkcionalitāti un pieejamību;
• b) Pārdevēja kā Platformu operatora un Pircēja kā to lietotāja tiesības un pienākumus;
• c) Platformu lietošanas noteikumus un nosacījumus, kuru pārkāpšana var novest pie Pircēja piekļuves Platformām īslaicīgas ierobežošanas vai pastāvīgas vienpusējas atcelšanas no Pārdevēja puses;
• d) faktu, ka piekļuve Platformām un to izmantošana nav tiesiski pieprasāma, tiek nodrošināta bez maksas (ja vien konkrētiem papildu/premium pakalpojumiem nav skaidri norādīts citādi), un Pārdevējs patur tiesības pēc saviem ieskatiem neļaut ikvienam interesentam reģistrēties vai izmantot Platformas, kā arī jebkurā laikā ierobežot vai atcelt piekļuvi saskaņā ar Platformu lietošanas noteikumiem.

3.3. Neatkarīgi no Platformu lietošanas noteikumiem, šo Tirdzniecības noteikumu un Pirkuma līgumu noslēgšanas nolūkos ir spēkā:

• a) Reģistrējot Lietotāja kontu un jebkādā turpmākā Platformu izmantošanā Preču pasūtīšanas nolūkos Pircējam ir pienākums norādīt visus pieprasītos datus pareizi, pilnīgi un patiesi. Pircējam ir pienākums nekavējoties atjaunināt Lietotāja kontā norādītos datus, tiklīdz tie mainās. Pārdevējs uzskata Pircēja norādītos datus par pareiziem.
• b) Piekļuve Lietotāja kontam ir nodrošināta ar lietotājvārdu un paroli. Pircējam ir pienākums ievērot konfidencialitāti attiecībā uz informāciju, kas nepieciešama piekļuvei viņa Lietotāja kontam, un aizsargāt to pret trešo personu ļaunprātīgu izmantošanu.
• c) Pircējs nav tiesīgs ļaut neatļautām trešajām personām izmantot Lietotāja kontu. Par jebkuriem pasūtījumiem vai citām darbībām, kas veiktas, izmantojot Pircēja Lietotāja kontu, atbild Pircējs tā, it kā tās būtu veicis pats. Pircējs ir pilnībā atbildīgs par visiem Pasūtījumiem, kas veikti, izmantojot viņa Lietotāja kontu, arī gadījumā, ja piekļuvi Lietotāja kontam viņš ir deleģējis saviem darbiniekiem vai citām pilnvarotām personām. Pircējam ir pienākums nodrošināt, lai visas personas, kas viņa vārdā rīkojas, izmantojot Lietotāja kontu, būtu iepazinušās ar šiem Tirdzniecības noteikumiem, Platformu lietošanas noteikumiem un apņēmušās tos ievērot.

3.4. Pircējs apzinās, ka Platformu pieejamība var nebūt nepārtraukta, jo īpaši ņemot vērā Pārdevēja vai trešo personu aparatūras un programmatūras aprīkojuma nepieciešamo apkopi vai nepārvaramas varas apstākļu dēļ. Informācija par plānoto apkopi un iespējamiem pieejamības ierobežojumiem, ja iespējams, ir norādīta Platformu lietošanas noteikumos vai paziņota Tīmekļa saskarnē.

3.5. Pārdevējs patur tiesības anulēt Pircēja Lietotāja kontu saskaņā ar Platformu lietošanas noteikumos norādītajiem nosacījumiem un kārtību, jo īpaši gadījumā, ja Pircējs pārkāpj šos Tirdzniecības noteikumus, Platformu lietošanas noteikumus, vai ja Lietotāja konts netiek izmantots ilgāk par 24 mēnešiem, vai ja reģistrētais subjekts nav Umarutti s.r.o. aktīvs klients (t. i., pēdējo 60 dienu laikā nav veicis nevienu Preču pirkumu, izmantojot Platformas vai citā ar Pārdevēju saskaņotā veidā), vai ja Pircējs nav iesniedzis nepieciešamos dokumentus un informāciju Pārdevēja pienākumu izpildei, kas izriet no AML likuma (14. pants), arī pēc Pārdevēja uzaicinājuma.

4.1. Pircējs iesniedz priekšlikumu noslēgt Pirkuma līgumu (turpmāk "Pasūtījums") vienā no šādiem veidiem:

• 4.1.1. nosūtot Pasūtījumu, izmantojot portāla AreteApp Tīmekļa saskarni (t. i., aizpildot un nosūtot pasūtījuma veidlapu);
• 4.1.2. nosūtot Pasūtījumu pa e-pastu uz Pārdevēja kontaktpersonas e-pasta adresi;
• 4.1.3. izmantojot trešo personu saziņas lietotnes (piem., WhatsApp, Messenger), ja Pārdevējs šādu saziņas veidu akceptē;
• 4.1.4. telefoniski, ar nosacījumu, ka šāds Pasūtījums Pircējam pēc tam ir jāapstiprina rakstiski (piem., pa e-pastu vai izmantojot Tīmekļa saskarni), ja vien puses nevienojas citādi.

4.2. Nosūtot Pasūtījumu, izmantojot portāla AreteApp Tīmekļa saskarni, Pircējs apstiprina, ka ir iepazinies ar šiem Tirdzniecības noteikumiem, ka tiem piekrīt un ka Pasūtījums ir saistošs un uzliek Pircējam pienākumu pieņemt pasūtītās preces un samaksāt pirkuma cenu. Pircējs apzinās, ka, nosūtot pasūtījumu, izmantojot tīmekļa saskarni, rodas maksājuma pienākums.

4.3. Pircējs ir atbildīgs par visu Pasūtījumā norādīto datu pareizību, pilnīgumu un patiesumu. Pasūtījumā norādītie dati no Pārdevēja puses tiek uzskatīti par pareiziem.

4.4. Pārdevējs vienmēr ir tiesīgs atkarībā no pasūtījuma rakstura (preču daudzums, pirkuma cenas apmērs, paredzamās piegādes izmaksas) lūgt Pircējam papildu pasūtījuma apstiprinājumu (piemēram, rakstiski pa e-pastu), sniegt pirkuma cenas samaksas nodrošinājumu vai samaksāt avansu par preču cenu un ar to saistīto izmaksu (piegāde, iepakošana) atlīdzināšanu.

4.5. Pircējs apzinās un piekrīt, ka konkrētas Preces vienības pieejamība un tās cena atsevišķos gadījumos Pārdevējam ir jāpārbauda pie trešās personas (piegādātāja). Pārdevējs patur tiesības neapstiprināt pasūtījumu vai atkāpties no pirkuma līguma, ja prece nav pieejama ar Pasūtījumā vai Tīmekļa saskarnē norādītajiem nosacījumiem vai ja būtiski ir mainījušies apstākļi, kādos Prece tika piedāvāta.

4.6. Līgumiskās attiecības no Pirkuma līguma starp Pārdevēju un Pircēju rodas kādā no turpmāk norādītajiem brīžiem atkarībā no tā, kurš iestājas agrāk, ar ko notiek Pasūtījuma pieņemšana (akceptēšana) no Pārdevēja puses:

• 4.6.1. Pasūtījuma gadījumā, kas veikts, izmantojot Tīmekļa saskarni, brīdī, kad uz Pircēja elektronisko adresi, kas norādīta Lietotāja kontā vai Pasūtījumā, tiek piegādāts automātisks vai individuāls apstiprinājums par Pasūtījuma pieņemšanu no Pārdevēja puses (turpmāk "Pasūtījuma apstiprinājums"), ja vien šajā Pasūtījuma apstiprinājumā nav skaidri norādīts citādi (piem., ka tas ir tikai pieprasījuma reģistrācijas apstiprinājums un Pirkuma līgums tiks noslēgts tikai ar turpmāku Pārdevēja skaidru Pasūtījuma pieņemšanu);
• 4.6.2. Pasūtījuma gadījumā, kas veikts citā veidā (e-pasts, saziņas lietotne, telefoniski ar turpmāku apstiprinājumu), brīdī, kad Pārdevējs Pircējam piegādā skaidru Pasūtījuma pieņemšanu (akceptu), parasti ar elektronisko pastu uz Pircēja e-pasta adresi (turpmāk arī "Pasūtījuma apstiprinājums");
• 4.6.3. Pārdevējam izrakstot avansa rēķinu vai nodokļu dokumentu (rēķinu) attiecīgajam Pasūtījumam un to piegādājot Pircējam;
• 4.6.4. ar Pārdevēja faktisku tiesisku darbību, kas izpaužas kā pasūtīto Preču nosūtīšana vai piegāde Pircējam, vai ar citu Pārdevēja darbību, no kuras ir skaidri redzams viņa nodoms Pasūtījumu pieņemt un izpildīt.

4.7. Pircējam ir pienākums nodrošināt, lai visas personas, kas viņa vārdā veic Pasūtījumus (tostarp darbinieki un citas pilnvarotas personas, kurām Pircējs ir deleģējis iespēju veikt pasūtījumus lietotnē AreteApp vai citā veidā), būtu pienācīgi informētas par to, ka, nosūtot Pasūtījumu, jo īpaši izmantojot AreteApp portāla Tīmekļa saskarni, tās izsaka saistošu piedāvājumu noslēgt Pirkuma līgumu ar samaksas pienākumu. Pircējs pilnībā atbild par visiem Pasūtījumiem, ko šīs personas veikušas viņa vārdā.

4.8. Pirkuma līgumu var noslēgt arī rakstveidā, to parakstot abām līgumslēdzējām pusēm. Šādā gadījumā rakstveida Pirkuma līguma noteikumiem ir priekšroka pār šiem Noteikumiem un nosacījumiem.

5.1. Ar Pirkuma līgumu Pārdevējs apņemas piegādāt Pircējam Pirkuma līgumā (attiecīgi Pasūtījuma apstiprinājumā, rēķinā vai citā dokumentā, kas apliecina Pasūtījuma pieņemšanu) specifikētās Preces un nodot Pircējam īpašumtiesības uz Precēm, savukārt Pircējs ar Pirkuma līgumu apņemas Preces pieņemt un samaksāt Pārdevējam Preču pirkuma cenu un ar Preču piegādi saistītās izmaksas.

6.1. Preču cena ir noteikta Pirkuma līgumā (attiecīgi Pasūtījuma apstiprinājumā, rēķinā vai citā dokumentā, kas apliecina Pasūtījuma pieņemšanu). Ja Preču cena Pirkuma līgumā ir izteikta citā valūtā nekā Čehijas krona (piem., EUR, USD):

• 6.1.1. šādas valūtas pārrēķinam uz Čehijas kronām tiek piemērots Pirkuma līgumā saskaņotais valūtas maiņas kurss.
• 6.1.2. Ja valūtas maiņas kurss Pirkuma līgumā nav saskaņots, tiek piemērots Pārdevēja bankas piedāvātais valūtas maiņas kurss (pārdošanas) attiecīgās Pirkuma līguma nodokļu dokumenta (rēķina) izrakstīšanas dienā.
• 6.1.3. Ja ir saskaņots pirkuma cenas apmaksas termiņš, kas ir ilgāks par vienu (1) dienu, un kurss nav saskaņots, Pārdevējs var prasīt, lai Pircējs samaksā pirkuma cenu valūtā, kas ir saskaņota Pirkuma līgumā, vai šādas valūtas pārrēķinam uz Čehijas kronām piemērot Pārdevēja bankas piedāvāto valūtas maiņas kursu (pārdošanas) brīdī, kad tiek veikta šādas pirkuma cenas samaksa.
• 6.1.4. Ja Pirkuma līgums ir noslēgts, pamatojoties uz Specifisku piedāvājumu, pirkuma cenu Pircējs var samaksāt valūtā, kurā pirkuma cena ir saskaņota līgumā.

6.2. Ja laikposmā starp Pirkuma līguma noslēgšanas datumu (t. i., Pasūtījuma akceptēšanas datumu saskaņā ar 4.6. pantu) un dienu, kad Pārdevēja kontā tiek ieskaitīta pilna pirkuma cena, EUR/CZK vai USD/CZK kurss (atkarībā no darījuma valūtas) mainās par vairāk nekā ± 3 % salīdzinājumā ar kursu, kas bija spēkā Pirkuma līguma noslēgšanas dienā (saskaņā ar ČNB vidējo valūtas kursu attiecīgajai valūtai Pirkuma līguma noslēgšanas dienā), Pārdevējs ir tiesīgs vienpusēji aktualizēt pirkuma cenu (“re-quote”) tā, lai tā atbilstu sākotnējai vērtībai ārvalstu valūtā. Pārdevējs par šo faktu nekavējoties informē Pircēju un aicina apstiprināt jauno cenu. Pircējam ir pienākums apstiprināt jauno cenu divu (2) stundu laikā no uzaicinājuma saņemšanas, pretējā gadījumā tiek uzskatīts, ka viņš ir atkāpies no Pirkuma līguma. Šis noteikums tiek piemērots tikai gadījumā, ja maksājums netiek veikts valūtā, kurā cena sākotnēji tika noteikta (EUR vai USD).

6.3. Preču cenu un iespējamās ar Preču piegādi saistītās izmaksas saskaņā ar Pirkuma līgumu Pircējs var samaksāt šādos veidos, ja vien Pirkuma līgumā nav saskaņots citādi:

• 6.3.1. bezskaidras naudas norēķinos, pārskaitot uz Pārdevēja kontu, kas norādīts šo Noteikumu un nosacījumu 1. pielikumā vai rēķinā (turpmāk „Pārdevēja konts“), pirms Preču nosūtīšanas (priekšapmaksa), ja vien nav saskaņots citādi;
• 6.3.2. ja tas ir saskaņots Pirkuma līgumā, Pircējs Preču cenu var samaksāt arī bezskaidras naudas norēķinos, pārskaitot uz Pārdevēja kontu, pamatojoties uz nodokļu dokumentu – rēķinu, ar nosacījumu, ka Preču cenas apmaksas termiņš ir norādīts šādā dokumentā vai Pirkuma līgumā;
• 6.3.3. skaidrā naudā Pārdevēja tirdzniecības vietā, tomēr tikai saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem par skaidras naudas maksājumu ierobežošanu;
• 6.3.4. skaidrā naudā, apmaksājot ar pēcmaksu Pircēja norādītajā vietā, ja šāda vieta atrodas Čehijas Republikas teritorijā un šo maksājuma veidu ir piedāvājis Pārdevējs un izvēlējies Pircējs;
• 6.3.5. tiešsaistē ar maksājumu karti, ja Pārdevējs piedāvā šādu iespēju. Maksājuma ar karti gadījumā Pārdevējs patur tiesības iekasēt no Pircēja maksu, kas atbilst faktiskajām izmaksām, kas Pārdevējam rodas saistībā ar šī maksājuma apstrādi, ko veic viņa maksājumu pakalpojumu sniedzējs. Par šīs maksas apmēru Pircējs tiks informēts pirms maksājuma pabeigšanas. Bankas pārskaitījuma maksājumi no Pārdevēja puses ir bez maksas.

6.4. Ja nav noteikts citādi, Pircējam ir pienākums kopā ar Preču cenu samaksāt Pārdevējam arī izmaksas, kas saistītas ar Preču piegādi (piem., piegādes maksa, iepakošanas maksa). Ja nav skaidri norādīts citādi, noteikumi par Preču cenas apmaksas veidu un samaksas termiņu attiecas arī uz ar Preču piegādi saistīto izmaksu apmaksas veidu un samaksas termiņu.

6.5. Pārdevējs ir PVN maksātājs. Tādēļ Preču cenai gadījumos, kas noteikti vispārsaistošajos tiesību aktos un saskaņā ar šiem tiesību aktiem, tiks pieskaitīts PVN likumā noteiktajā apmērā.

6.6. Katras bezskaidras naudas maksājuma gadījumā Pircējam ir pienākums samaksāt Preču cenu vai avansu par Preču cenu, norādot arī maksājuma mainīgo simbolu, ko Pārdevējs tam ir paziņojis. Katras bezskaidras naudas maksājuma gadījumā Pircēja saistība samaksāt Preču cenu vai avansu par Preču cenu tiek izpildīta brīdī, kad attiecīgā summa tiek ieskaitīta Pārdevēja kontā.

6.7. Pārdevējam ir tiesības jebkurā laikā pieprasīt samaksāt arī daļu no Preču cenas (piem., par daļu no Precēm) vai samaksāt samērīgu avansu par Preču cenu, arī pirms izpildes uzsākšanas.

6.8. Pircēja kavējuma gadījumā ar jebkura maksājuma vai tā daļas samaksu Pārdevējam rodas tiesības uz nokavējuma procentiem 0,05 % apmērā no parāda summas par katru kavējuma dienu, tomēr ne vairāk kā tiesību aktos noteiktajā apmērā (piem., saskaņā ar valdības noteikumiem Nr. 351/2013 Sb.). Nolīgtie nokavējuma procenti nav pretrunā ar Civilkodeksa § 1971. Pircēja kavējuma gadījumā ar Preču cenas, avansa par Preču cenu vai citu maksājumu saskaņā ar Pirkuma līgumu samaksu Pārdevējam ir tiesības atkāpties no Pirkuma līguma un/vai apturēt jebkuru savu saistību izpildi pret Pircēju saskaņā ar šo vai citiem Pirkuma līgumiem līdz brīdim, kad Pircējs pilnībā samaksā visas maksājamās saistības. Tas neskar Pārdevēja tiesības uz zaudējumu atlīdzību. Papildus nokavējuma procentiem Pārdevējam ir tiesības uz izmaksu atlīdzināšanu, kas saistītas ar katras prasības piedziņu, vismaz minimālajā likumā noteiktajā apmērā, kas noteikts attiecīgajos tiesību aktos.

6.9. Ja Pircēja sniegtie līdzekļi nebūs pietiekami visu Pārdevēja prasījumu pret Pircēju samaksai, Pircēja maksājumi tiks izmantoti Pārdevēja prasījumu pret Pircēju segšanai šādā secībā: izmaksas, kas saistītas ar prasījuma piedziņu, nokavējuma procenti, citi prasījuma piederumi, parāda pamatsumma ar visagrāko samaksas termiņu.

6.10. Prasījumus pret Pārdevēju pretstatā Preču cenai ir iespējams vienpusēji ieskaitīt tikai tad, ja tas ir maksājams prasījums, ko Pārdevējs rakstiski atzinis pēc pamata un apmēra, vai arī Pircēja prasījums, kas ar spēkā stājušos izpildāmu tiesas vai šķīrējtiesneša nolēmumu ir galīgi piešķirts.

6.11. Ja tas ir ierasts komercdarbībā vai ja to nosaka vispārsaistošie tiesību akti, Pārdevējs attiecībā uz maksājumiem, kas veikti, pamatojoties uz Pirkuma līgumu, izraksta Pircējam nodokļu dokumentu – rēķinu. Pārdevējam ir tiesības nosūtīt nodokļu dokumentu – rēķinu elektroniskā formā uz Pircēja elektronisko adresi. Pēc Pircēja pieprasījuma Pārdevējs nosūtīs Pircējam nodokļu dokumentu – rēķinu drukātā formā. Pircējs piekrīt elektronisko rēķinu izmantošanai.

7.1. Ja saskaņā ar Pirkuma līgumu Pārdevējam ir pienākums piegādāt Preces uz Pircēja norādīto vietu, Pircējam ir pienākums Preces piegādes brīdī pieņemt. Ja Pircējs Preces piegādes brīdī nepieņem, Pārdevējam ir tiesības pieprasīt atlīdzināt izmaksas, kas radušās saistībā ar atkārtotu piegādi vai Preču uzglabāšanu, un turklāt viņam ir tiesības atkāpties no Pirkuma līguma. Ar to netiek skartas tiesības uz zaudējumu atlīdzību pilnā apmērā.

7.2. Ja Pircēja pusē esošu iemeslu dēļ Preces ir nepieciešams piegādāt atkārtoti vai citā veidā, nekā norādīts Pirkuma līgumā, Pircējam ir pienākums segt izmaksas, kas saistītas ar atkārtotu piegādi vai citu piegādes veidu.

7.3. Saņemot Preces no pārvadātāja, Pircējam ir pienākums pārbaudīt Preču skaitu (daudzumu) un iepakojuma nebojātību, un jebkādu acīmredzamu defektu gadījumā (piem., iepakojuma bojājums, nepareizs sūtījumu skaits) par to nekavējoties paziņot pārvadātājam un Pārdevējam un atzīmēt šo faktu pārvadājuma dokumentā. Preču saņemšanu Pircējam ir pienākums apstiprināt pavadzīmē vai citā līdzīgā dokumentā. Ja Pircējs no pārvadātāja pieņem bojātu sūtījumu bez iebildumiem, tiek uzskatīts, ka sūtījums ir piegādāts pienācīgi, un uz iespējamu vēlāk iesniegtu pretenziju par sūtījuma iepakojuma bojājumu vai acīmredzamiem daudzuma trūkumiem var netikt ņemta vērā.

7.4. Pārdevējam ir tiesības arī uz daļēju Pirkuma līguma izpildi (daļējām Preču piegādēm). Pircējam ir pienākums pieņemt arī daļēju izpildi.

7.5. Ja nerodas objektīvi šķēršļi, kas kavē Preču piegādi, Pārdevējam ir pienākums piegādāt Preces termiņā, kas noteikts Pirkuma līgumā vai Pasūtījuma apstiprinājumā, vai arī samērīgā termiņā, ņemot vērā Preču raksturu un piegādes vietu (ja runa ir par Precēm, kas Pirkuma līguma noslēgšanas brīdī neatrodas Prāgā, šāds termiņš parasti nebūs īsāks par 25 darba dienām). Pārdevējam ir tiesības piegādāt Preces arī agrāk nekā nolīgtais termiņš. Ja Pārdevējs piegādā Preces pirms noteiktā laika, Pircējam nav tiesību Preces atteikt. Par objektīviem šķēršļiem, kas kavē Preču piegādi, uzskatāmi visi apstākļi, kas kavē Preču piegādi un kurus Pārdevējs nav izraisījis un kurus tas nevarēja saprātīgi paredzēt vai ietekmēt (force majeure), jo īpaši darbības traucējumi, grūtības ar Preču transportēšanu no ražotāja vai piegādātāja, kavējumi Pārdevēja piegādātāju pusē, valsts svētki valstīs ārpus Čehijas Republikas, streiki, darbības pārtraukumi, dabas katastrofas, pandēmijas, kari, valsts iestāžu regulējošie pasākumi u. tml. Ja šāds šķērslis ilgst ilgāk nekā sešdesmit (60) dienas, Pārdevējam ir tiesības atkāpties no Pirkuma līguma.

7.6. Ja Preces tiek piegādātas ne vēlāk kā trīsdesmit (30) dienu laikā no dienas, kad saskaņā ar Pirkuma līgumu Precēm bija jābūt piegādātām, un šo kavējumu izraisījuši Pārdevēja pusē esoši apstākļi, kas nav force majeure, tas netiek uzskatīts par būtisku Pirkuma līguma pārkāpumu. Pircējam no šādas piegādes nerodas nekādas prasības pret Pārdevēju par zaudējumu atlīdzību, ja Pārdevējs Pircēju savlaicīgi informēja par iespējamu kavējumu.

8.1. Ja Pārdevējam ir pienākums nodot Preces pārvadātājam, kuru izvēlējies Pārdevējs, risks par Preču bojājumiem pāriet uz Pircēju brīdī, kad Pircējs saņem Preces no pārvadātāja, vai, ja tas netiek izdarīts savlaicīgi, brīdī, kad pārvadātājs ļāva Pircējam rīkoties ar Precēm un Pircējs pārkāpj līgumu, nepieņemot Preces. Ja Pārdevējam ir pienākums nodot Preces pārvadātājam, kuru izvēlējies Pircējs, risks par Preču bojājumiem pāriet uz Pircēju, nododot tās pirmajam pārvadātājam pārvadāšanai uz galamērķi.

8.2. Ja ir nolīgta Preču saņemšana Pārdevēja uzņēmuma telpās, risks par Preču bojājumiem pāriet uz Pircēju brīdī, kad tas saņem Preces no Pārdevēja, vai, ja tas netiek izdarīts savlaicīgi, brīdī, kad Pārdevējs ļāva Pircējam rīkoties ar Precēm un Pircējs pārkāpj līgumu, nepieņemot Preces.

8.3. Preču bojājumi, kas radušies pēc tam, kad risks par tiem pārgājis uz Pircēju, neietekmē Pircēja pienākumu samaksāt Preču pirkuma cenu, izņemot gadījumu, ja Pārdevējs bojājumus izraisījis, pārkāpjot savu pienākumu.

8.4. Īpašumtiesības uz Precēm pāriet uz Pircēju tikai pēc pilnīgas visas Preču pirkuma cenas un visu saistīto izmaksu samaksas (īpašumtiesību atruna saskaņā ar Civilkodeksa § 2132). Līdz īpašumtiesību pārejai Pircējam ir pienākums rīkoties ar Precēm kā krietnam saimniekam, aizsargāt tās pret bojājumiem, iznīcināšanu, nozaudēšanu vai zādzību un nepieļaut piekļuvi tām trešajām personām, kuras varētu īstenot jebkādas tiesības uz Precēm.

8.5. Ja Preču cena no Pircēja puses ir pilnībā samaksāta pirms to piegādes un nav nolīgta īpašumtiesību atruna, īpašumtiesības pāriet uz Pircēju saskaņā ar Civilkodeksa dispozitīvajām normām, parasti Preču saņemšanas brīdī, ja nav vienošanās citādi.

9.1. Pārdevējs apliecina, ka piegādātie dabīgie dimanti ir iegādāti no likumīgiem avotiem, kas nav iesaistīti konfliktu finansēšanā un atbilst ANO rezolūcijām. Pārdevējs ar šo garantē, ka šie dimanti ir bezkonflikta dimanti, pamatojoties uz personīgām zināšanām vai uz piegādātāju sniegtām rakstiskām garantijām par šiem dimantiem.

9.2. Rīkojoties ar Precēm, Pircējam ir pienākums ievērot visus pasākumus, kas izriet no vispārsaistošajiem tiesību aktiem, un rūpēties par ētikas standartu ievērošanu nozarē.

9.3. Laboratorijā radītu (sintētisku) dimantu marķēšana:

• 9.3.1. Gadījumā, ja Pircējs no Pārdevēja iegādājas laboratorijā radītus dimantus (tostarp apzīmētus kā sintētiskie dimanti, lab-grown diamonds, man-made diamonds u. tml.), Pircējam, tos jebkādā turpmākā piedāvāšanā, prezentācijā vai pārdošanā gala klientiem vai citiem tirgotājiem, vienmēr ir pienākums pilnīgi skaidri, nepārprotami un neizdzēšami norādīt, ka tie ir dimanti, kas nav dabiskas izcelsmes, bet ir radīti laboratorijā.
• 9.3.2. Pircējam turpmākas pārdošanas vai prezentācijas laikā ir pienākums skaidri un nepārprotami apzīmēt katru laboratorijā radīto dimantu vismaz ar vienu no šādiem terminiem: „lab-grown diamond“, „synthetic diamond“, „syntetický diamant“ vai „laboratorně vytvořený diamant“. Šādam apzīmējumam jābūt norādītam dimanta tiešā tuvumā, tā aprakstā, sertifikātā (ja to izsniedz Pircējs), rēķinā un visā mārketinga un pārdošanas komunikācijā.
• 9.3.3. Pircējs nepārprotami apņemas, ka laboratorijā radītos dimantus nekad neapzīmēs tikai ar vārdu "dimants" bez attiecīga apzīmētāja, kas precizē to izcelsmi. Jebkādā komunikācijā ar savu klientu vai sabiedrību tas vienmēr skaidri deklarēs, ka tas ir sintētisks/laboratorijā radīts dimants, un to darīs tā, ka vārdu "dimants" izmantos tikai kā daļu no vārdu savienojuma "syntetický diamant", "lab-grown diamant" vai "laboratorně vytvořený diamant".
• 9.3.4. Pircējs izvairīsies no jebkādu saīsinājumu (piem., LG Diamant, LGD) vai maldinošu vai neskaidru apzīmējumu lietošanas, kas varētu būt nepietiekami skaidrai, saprotamai un nepārprotamai komunikācijai par faktu, ka tas ir sintētisks/laboratorijā radīts dimants.
• 9.3.5. Pircējs ir pilnībā atbildīgs par to, lai viss tā personāls, darbinieki vai sadarbības partneri būtu pienācīgi apmācīti par pareizu laboratorijā radīto dimantu prezentēšanas un marķēšanas veidu saskaņā ar šiem Tirdzniecības noteikumiem un spēkā esošajiem tiesību aktiem. Pircējs nodrošinās, ka šie principi tiek ievēroti tā tīmekļa vietnēs, tirdzniecības vietās, mārketinga materiālos un jebkādā komunikācijā ar gala klientiem vai citiem darījumu partneriem.
• 9.3.6. Jebkāda Pircēja nespēja ievērot šajā 9.3. pantā noteiktos pienākumus tiek uzskatīta par būtisku Pirkuma līguma pārkāpumu. Šādā gadījumā Pārdevējam ir tiesības ar tūlītēju spēku atkāpties no visiem ar Pircēju vēl nepabeigtajiem Pirkuma līgumiem, apturēt turpmāku Preču piegādes, anulēt Pircēja Lietotāja kontu portālā AreteApp un/vai izbeigt jebkādu turpmāku komerciālo sadarbību ar Pircēju. Tas neskar Pārdevēja tiesības uz zaudējumu atlīdzību, kas tam radīsies šāda pārkāpuma rezultātā.

9.4. Dokumentos par Precēm (piem., sertifikātos, aprakstos) norādītie dati ir balstīti uz Pārdevēja vai trešo personu (piem., gemoloģisko laboratoriju) aktuālajām zināšanām un pieredzi. Pārdevējs neatbild par trešo personu sniegto datu precizitāti, ja tas šos datus tikai nodod tālāk.

10.1. Līgumslēdzēju pušu tiesības un pienākumi attiecībā uz Pircēja tiesībām no neatbilstošas izpildes, tostarp Pārdevēja garantijas atbildību, reglamentē attiecīgie Civilkodeksa noteikumi (§ 1914 līdz 1925, § 2099 līdz 2117 un § 2161 līdz 2174b), ja vien šajos Tirdzniecības noteikumos vai Pirkuma līgumā nav noteikts citādi. Ņemot vērā, ka tas ir darījums starp uzņēmējiem, netiek piemēroti noteikumi par tiesībām no neatbilstošas izpildes, kas primāri paredzēti patērētājiem, ja to raksturs to izslēdz vai ja tie nav imperatīvi arī B2B attiecībām.

10.2. Pircējam ir pienākums pārbaudīt Preces ar pienācīgu rūpību pēc iespējas drīz pēc brīža, kad uz Pircēju pāriet Preču bojājuma risks, tomēr ne vēlāk kā 48 stundu laikā no Preču saņemšanas. Par acīmredzamiem defektiem Pircējam ir pienākums paziņot Pārdevējam bez nepamatotas kavēšanās pēc to konstatēšanas, pretējā gadījumā tā tiesības no šiem defektiem izbeidzas. Par slēptiem defektiem Pircējam ir pienākums paziņot Pārdevējam bez nepamatotas kavēšanās pēc tam, kad tos varēja konstatēt, ievērojot pietiekamu rūpību, tomēr ne vēlāk kā 6 (sešu) mēnešu laikā no Preču saņemšanas. Vēlāk paziņoti slēptie defekti var netikt ņemti vērā. Līgumslēdzējas puses apzinās, ka likumā noteiktais termiņš slēpto defektu paziņošanai B2B attiecībās ir 2 gadi no Preču saņemšanas, ja vien nav panākta cita vienošanās, un ar šo vienošanos to saīsina līdz minētajiem 6 mēnešiem, ko, ņemot vērā Preču raksturu un tirdzniecības paražas, uzskata par samērīgu.

10.3. Pārdevēja atbildības par defektiem iestāšanās ir izslēgta, jo īpaši, ja:

• 10.3.1. Preces netika lietotas atbilstoši to mērķim, norādījumiem dokumentos, kas saistīti ar Precēm, vai pretēji parastajiem principiem rīcībai ar attiecīgā veida Precēm;
• 10.3.2. Preču defektus izraisīja nepārvarama vara, nejaušs notikums vai trešās personas rīcība (piem., nepareiza apstrāde, bojājums pēc saņemšanas);
• 10.3.3. defektus izraisīja Pircēja vai trešās personas Pircēja pusē kļūdaina rīcība;
• 10.3.4. defektus izraisīja Preču parasts nolietojums to ierastas lietošanas rezultātā.
• 10.3.5. Pārdevējs neuzņemas atbildību par Preču (jo īpaši dārgakmens) bojājumu, plaisāšanu vai citu bojājumu, kas rodas saistībā ar to iestiprināšanu (fasēšanu) Pircēja rotaslietā, ko veic Pircējs vai trešā persona pēc Pircēja norādījuma, vai jebkura cita ražošanas procesa vai manipulācijas ar Precēm laikā, ko pēc Preču saņemšanas veic Pircējs vai pēc tā norādījuma. Pircējs apzinās, ka dārgakmeņu iestiprināšana un citi ražošanas procesi ir riskantas darbības, un Pircējs ir pilnībā atbildīgs par to profesionālu izpildi.

10.4. Ja nav panākta cita vienošanās, Pircēja prasījumi no atbildības par defektiem tiks apmierināti Pārdevēja izvēlē vienā no turpmāk norādītajiem veidiem, šādā preferenču secībā:

• 10.4.1. trūkstošo Preču piegāde;
• 10.4.2. Preču defektu novēršana (piem., remonts);
• 10.4.3. samērīgas atlaides piešķiršana no pirkuma cenas;
• 10.4.4. aizvietojošu Preču piegāde defektīgo Preču vietā (apmaiņa);
• 10.4.5. atkāpšanās no līguma (tikai būtiska līguma pārkāpuma gadījumā ar neatbilstošu izpildi, ko nav iespējams novērst citādi, vai ja novēršana būtu saistīta ar nesamērīgām izmaksām).

11.1. Pircējs savas tiesības, kas izriet no Pārdevēja atbildības par Preču defektiem, īsteno rakstiski (pa e-pastu vai ierakstītā vēstulē) uz Pārdevēja juridisko adresi vai uz kontaktpersonas e-pastu, kas norādīts šo Tirdzniecības noteikumu 1. pantā (turpmāk – „Pretenzija“).

11.2. Gadījumā, ja Preces ir piegādātas citā daudzumā, kvalitātē vai izpildījumā, nekā noteikts Pirkuma līgumā (acīmredzami defekti), Pretenzija ir jāiesniedz Pārdevējam nekavējoties pēc Preču saņemšanas vai izņemšanas Pircējam, tomēr ne vēlāk kā četrdesmit astoņu stundu laikā no šādas Preču saņemšanas vai izņemšanas Pircējam. Ja saskaņā ar iepriekšējo teikumu acīmredzamo defektu Pretenzija netiek iesniegta nekavējoties, uzskatāms, ka Preces ir piegādātas pienācīgi un bez acīmredzamiem defektiem. Vienlaikus ar rakstisku Pretenziju Pircējam ir pienākums iesniegt Pārdevējam visu būtisko informāciju un dokumentus par reklamētajiem Preču defektiem, tostarp defekta aprakstu, fotodokumentāciju (ja tas ir būtiski), rēķina un pavadzīmes kopiju, kā arī, ja nepieciešams defekta izvērtēšanai, sertificēta speciālista gemoloģisko vai metalurģisko atzinumu. Reklamētās Preces pēc Pārdevēja pieprasījuma ir jāiesniedz Pārdevējam izvērtēšanai.

11.3. Pircēja iesniegtā Preču sūdzība neietekmē viņa pienākumu samaksāt Preču pirkuma cenu vai izpildīt citas saistības pret Pārdevēju. Tādējādi netiek piemērots Civilkodeksa § 2108, un Pircējam nav tiesību aizturēt pirkuma cenas samaksu sūdzības dēļ.

11.4. Pircējam ir tiesības uz nepieciešamo izdevumu atlīdzināšanu, kas viņam radušies tiešā saistībā ar pamatotas Sūdzības iesniegšanu. Sūdzības pamatotību izvērtē Pārdevējs.

11.5. Pārdevējam ir pienākums izskatīt Sūdzību bez nepamatotas kavēšanās, tomēr ne vēlāk kā 30 dienu laikā no tās pienācīgas iesniegšanas dienas un visu nepieciešamo dokumentu saņemšanas, ja vien līgumslēdzējas puses nevienojas par garāku termiņu. Pircējs tiks informēts par Sūdzības izskatīšanas veidu.

12.1. Pircēja tiesību rašanās no atbildības par nodarīto kaitējumu (zaudējumiem) tiek regulēta ar vispārsaistošajiem tiesību aktiem, ja vien nav noteikts citādi. Pārdevējs atbild tikai par vainojamu savu pienākumu pārkāpumu.

12.2. Priekšnoteikums tiesību uz zaudējumu atlīdzību rašanās ir nekavējošs rakstveida paziņojums Pārdevējam par zaudējumu rašanos vai par faktu, ka zaudējumi var rasties, tostarp ar radušos zaudējumu specifikāciju un pierādījumiem.

12.3. Ja Pircējam rodas kaitējums saistībā ar Pārdevēja atbildību par Preču defektiem vai uz cita pamata, kas izriet no Pirkuma līguma, līgumslēdzējas puses ir vienojušās ierobežot šāda iespējamā Pircējam radušā kaitējuma atlīdzību, ja vien kaitējums nav nodarīts Pārdevēja tīši vai rupjas neuzmanības dēļ, tādējādi, ka kopējā atlīdzība par visu šī iemesla dēļ radušos kaitējumu, tostarp negūto peļņu, ir ierobežota ar summu, ko Pircējs faktiski samaksājis kā Preču pirkuma cenu saskaņā ar attiecīgo Pirkuma līgumu, kura ietvaros kaitējums radies.

12.4. Līgumslēdzējas puses, ņemot vērā visus apstākļus, kas saistīti ar Pirkuma līguma noslēgšanu, konstatē, ka kopējais paredzamais kaitējums, tostarp negūtā peļņa, kas Pircējam varētu rasties saistībā ar Pārdevēja atbildību, var sasniegt ne vairāk kā summu, kas atbilst Preču pirkuma cenai saskaņā ar attiecīgo Pirkuma līgumu.

13.1. Līgumslēdzējas puses apņemas ievērot konfidencialitāti attiecībā uz visu otras līgumslēdzējas puses konfidenciālo informāciju, par kuru tās uzzinājušas saistībā ar Pirkuma līguma noslēgšanu un izpildi. Par konfidenciālu informāciju jo īpaši uzskatāmi komercnoslēpumi, informācija par cenām, klientiem, komercstratēģijām, know-how, tehniskā informācija, dati, kas darīti pieejami, izmantojot Lietotāja kontu un Tīmekļa saskarni (tostarp nepubliski cenu piedāvājumi un noliktavas krājumi), kā arī cita informācija, kas ir apzīmēta kā konfidenciāla vai kuras raksturs prasa konfidencialitāti (turpmāk "Konfidenciāla informācija").

13.2. Konfidencialitātes pienākums neattiecas uz informāciju, kas:

• 13.2.1. ir vai ir kļuvusi publiski zināma citādi nekā konfidencialitātes pienākuma pārkāpuma rezultātā no vienas no līgumslēdzējām pusēm;
• 13.2.2. līgumslēdzējai pusei bija tiesiski tās rīcībā pirms tās izpaušanas no otras līgumslēdzējas puses;
• 13.2.3. līgumslēdzējai pusei ir pienākums izpaust saskaņā ar likumu vai publiskās varas iestādes lēmumu (tomēr šādā gadījumā tai ir pienākums par to nekavējoties informēt otru līgumslēdzēju pusi, ja tas ir juridiski pieļaujams).

13.3. Konfidencialitātes pienākums saglabājas arī pēc Pirkuma līguma izbeigšanas piecus (5) gadus, ja konkrētajā gadījumā nav vienots citādi.

13.4. Datu aizsardzība un scrapinga aizliegums:
Pircējam nav tiesību jebkādā veidā automatizēti vai manuāli iegūt, kopēt, lejupielādēt, apkopot, apstrādāt vai citādi izmantot datus, saturu, informāciju (tostarp cenas, Preču aprakstus, attēlus) vai Pārdevēja Tīmekļa saskarnes struktūru (t. s. scraping, data mining, web harvesting u. tml.) citiem mērķiem nekā pienācīgai Pasūtījuma veikšanai saskaņā ar šiem Noteikumiem un nosacījumiem. Jebkāda šāda rīcība tiek uzskatīta par būtisku Pirkuma līguma pārkāpumu, un šādā gadījumā Pārdevējam ir tiesības rīkoties saskaņā ar šo Noteikumu un nosacījumu 9.3.6. punktu un pieprasīt radušos zaudējumu atlīdzību.

13.5. Pircējam nav tiesību izmantot Pārdevēja vai portāla AreteApp komercnosaukumu, logotipu, preču zīmes vai citus apzīmējumus bez iepriekšējas Pārdevēja rakstveida piekrišanas, izņemot gadījumus, kad tas ir nepieciešams Pārdevēja kā Preču piegādātāja pienācīgai identificēšanai parastās komercdarbības ietvaros.

14.1. Pārdevējs ir pienākumu subjekts likuma Nr. 253/2008 Sb. par atsevišķiem pasākumiem noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanai, ar grozījumiem (turpmāk „AML likums“), izpratnē; pildot pienākumus, kas izriet no Pirkuma līguma, pusēm ir pienākums izpildīt visus pienākumus, kas izriet no AML likuma un saistītajiem tiesību aktiem.

14.2. Pārdevējam ir tiesības jebkurā laikā Pirkuma līguma seku darbības laikā aicināt Pircēju (klientu) sniegt sadarbību, kas nepieciešama klienta identifikācijas un pārbaudes veikšanai saskaņā ar AML likumu, tostarp klienta pastāvīgai uzraudzībai. Šādā gadījumā Pircējam ir pienākums sniegt Pārdevējam visu sadarbību, kas nepieciešama klienta identifikācijas un pārbaudes veikšanai, jo īpaši sniegt Pārdevējam attiecīgo informāciju un dokumentus, kas nepieciešami klienta identifikācijas un pārbaudes veikšanai. Klientam vai personai, kas ir pilnvarota klienta vārdā rīkoties Pirkuma līguma jautājumos, pēc Pārdevēja pieprasījuma ir arī pienākums ierasties personīgi Pārdevēja norādītajā vietā, lai veiktu klienta fizisko identifikāciju, ja to prasa AML likums. Pircējam ir pienākums sniegt Pārdevējam sadarbību saskaņā ar šo pantu bez nepamatotas kavēšanās, tomēr vienmēr ne vēlāk kā piecu (5) darba dienu laikā no Pārdevēja pieprasījuma vai citā termiņā, kas noteikts vispārsaistošajos tiesību aktos. Pircējs apzinās, ka atteikums sniegt sadarbību identifikācijas vai klienta pārbaudes veikšanai var tikt uzskatīts par aizdomīga darījuma pazīmi AML likuma izpratnē. Līgumslēdzējas puses ir vienojušās, ka atteikuma gadījumā sniegt sadarbību identifikācijas vai klienta pārbaudes veikšanai Pārdevējam ir tiesības atkāpties no Pirkuma līguma vai neveikt attiecīgo darījumu – t. i., nesniegt savu izpildi saskaņā ar Pirkuma līgumu. Pārdevējam ir arī tiesības neveikt attiecīgo darījumu – t. i., nesniegt savu izpildi saskaņā ar Pirkuma līgumu – gadījumos, kas noteikti vispārsaistošajos tiesību aktos, jo īpaši AML likuma § 15 noteikumā.

14.3. Pircējam Pirkuma līguma seku darbības laikā ir pienākums bez nepamatotas kavēšanās informēt Pārdevēju par jebkurām izmaiņām datos, kas sniegti identifikācijas un pārbaudes ietvaros, kuras varētu ietekmēt Pircēja pareizu identifikāciju vai pārbaudi saskaņā ar AML likumu.

14.4. Pircējs apzinās, ka Pārdevējam saistībā ar Pirkuma līgumu var rasties pienākums veikt Pircēja īpašumtiesību un pārvaldības struktūras, kā arī tā patiesā labuma guvēja pārbaudi un veikt pasākumus Pircēja patiesā labuma guvēja identitātes noskaidrošanai un pārbaudei, tostarp ieskatoties patieso labuma guvēju reģistrā saskaņā ar likumu par patieso labuma guvēju reģistru. Pircējs apzinās, ka neatbilstības konstatēšanas gadījumā saskaņā ar likumu, kas regulē patieso labuma guvēju reģistru, Pārdevējam var rasties pienākums paziņot par konstatēto neatbilstību tiesai vai veikt citus tiesību aktos prasītos pasākumus.

Detalizēta informācija par Pārdevēja principiem un procedūrām noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas un terorisma finansēšanas novēršanas jomā ir norādīta Pārdevēja AML politikā, kas pieejama Pārdevēja tīmekļa vietnē.

15.1. Pārdevējs saskaņā ar likumu Nr. 171/2023 Sb. par ziņotāju aizsardzību ir izveidojis iekšējo ziņošanas sistēmu. Detalizēta informācija par ziņotāju tiesībām, kārtību ziņojumu izskatīšanā un viņu aizsardzības nodrošināšanu ir ietverta uzņēmuma UMARUTTI s.r.o. Direktīvā par ziņojumu izskatīšanu, kas ir pieejama Pārdevēja tīmekļa vietnē.

15.2. Iespējamās prettiesiskas rīcības paziņošanai ir pieejams drošs ziņošanas kanāls, izmantojot platformu FaceUp, kas ļauj iesniegt arī anonīmus ziņojumus. Ziņojumu var iesniegt adresē https://www.app.faceup.com/cs/c/xgidfb2s/. Alternatīvi ir iespējams sazināties ar attiecīgo Pārdevēja atbildīgo personu veidā, kas norādīts Ziņojumu izskatīšanas politikā.

15.3. Pārdevējs apņemas aizsargāt ziņotājus pret jebkādiem atriebības pasākumiem saskaņā ar Ziņotāju aizsardzības likumu. Visa detalizētā informācija par ziņošanas procesu, ziņotāju tiesībām un Pārdevēja procedūrām ir noteikta iepriekš minētajā Politikā.

16.1. Pircējs piekrīt informācijas, kas saistīta ar Precēm, pakalpojumiem vai Pārdevēja uzņēmējdarbību, nosūtīšanai uz Pircēja elektronisko adresi, kā arī piekrīt Pārdevēja komerciālo paziņojumu nosūtīšanai uz Pircēja elektronisko adresi. Pircējs savu piekrišanu var jebkurā laikā atsaukt, ievērojot kārtību, kas norādīta katrā komerciālajā paziņojumā, vai nosūtot pieprasījumu uz Pārdevēja kontaktpersonas e-pastu.

16.2. Informācija par Pircēja (fiziskas personas – uzņēmēja vai juridisko personu pārstāvju) personas datu apstrādi, ko veic Pārdevējs, ir ietverta atsevišķā dokumentā “Personas datu apstrādes politika”, kas ir pieejams Pārdevēja tīmekļa saskarnē.

16.3. Pircējs uzņemas apstākļu izmaiņu risku Civilkodeksa § 1765 2. daļas izpratnē.

16.4. Pārdevējs līdz brīdim, kad Preces tiek piegādātas Pircējam, var no Pirkuma līguma atkāpties teksta formā (piem., pa e-pastu), arī nenorādot iemeslu. Šādā gadījumā Pārdevējs bez nepamatotas kavēšanās atmaksā Pircējam visus maksājumus, ko tas no Pircēja ir saņēmis. Pircējam šādā gadījumā nav tiesību uz zaudējumu atlīdzību. Šīs tiesības jo īpaši attiecas uz situācijām, kad Preces nav pieejamas, piegādātājam ir notikušas būtiskas cenas izmaiņas vai piedāvājumā ir bijusi acīmredzama kļūda.

17.1. Pircējs apliecina un garantē, ka ne viņš, ne jebkura persona, kas viņu kontrolē vai kuru viņš kontrolē, ne arī viņa patiesais labuma guvējs nav persona, uz kuru attiecas jebkādas starptautiskās sankcijas (jo īpaši ANO, ES, Apvienotās Karalistes, ASV vai citi attiecīgie sankciju režīmi). Pircējs turklāt apņemas, ka Preces netiks tieši vai netieši pārdotas, piegādātas, eksportētas, pārvadātas vai citādi nodotas personām, uz kurām attiecas starptautiskās sankcijas, vai uz valstīm vai teritorijām, uz kurām attiecas starptautiskās sankcijas, pretrunā ar šīm sankcijām vai ja šāda rīcība novestu pie tā, ka Pārdevējs pārkāptu sankcijas.

17.2. Pircēja pienākums ir nekavējoties rakstiski informēt Pārdevēju, ja viņš vai jebkura persona, kas minēta 17.1. punktā, kļūst par personu, uz kuru attiecas starptautiskās sankcijas.

17.3. Jebkura šajā 17. pantā norādītā apliecinājuma, garantijas vai saistības pārkāpums tiek uzskatīts par būtisku Pirkuma līguma pārkāpumu un rada Pārdevējam tiesības nekavējoties atkāpties no Pirkuma līguma, apturēt savu saistību izpildi un/vai pieprasīt radušos zaudējumu atlīdzību un visu izmaksu atlīdzināšanu, kas saistītas ar šāda pārkāpuma risināšanu.

18.1. Līgumslēdzējas puses piekrīt, ka visa saziņa starp tām, tostarp Pirkuma līgumu noslēgšana, to grozījumi, papildinājumi, pasūtījumu apstiprināšana, rēķinu nosūtīšana un citas tiesiskas darbības, var notikt elektroniski, jo īpaši, izmantojot AreteApp portāla tīmekļa saskarni vai pa e-pastu uz pušu kontaktadresēm, kas norādītas Lietotāja kontā, Pasūtījumā vai citādi rakstiski paziņotas otrai pusei.

18.2. Tiesiskām darbībām, kas veiktas elektroniski, ir tāds pats juridiskais saistošums un iedarbība kā darbībām, kas veiktas rakstveidā ar pašrocīgiem parakstiem, ja vien šajos Noteikumos vai likuma imperatīvā normā konkrētām darbībām nav noteikts citādi. Par elektronisko parakstu šo Noteikumu izpratnē tiek uzskatīts arī vienkāršs e-pasts, kas nosūtīts no līgumslēdzējas puses autorizētas e-pasta adreses, vai darbība, kas veikta, izmantojot Lietotāja kontu pēc pienācīgas pieteikšanās.

18.3. Līgumslēdzējas puses ir atbildīgas par savu e-pasta pastkastīšu un piekļuves datu Lietotāja kontam darbspēju un drošību.

19.1. Ja attiecības, kas nodibinātas ar Pirkuma līgumu, ietver starptautisku (ārvalstu) elementu, puses vienojas, ka attiecības reglamentē Čehijas tiesības, jo īpaši Civilkodekss. ANO Konvencijas par starptautiskajiem preču pirkuma–pārdevuma līgumiem (CISG) piemērošana tiek skaidri izslēgta.

19.2. Šo Noteikumu neatņemama sastāvdaļa ir to Pielikums Nr. 1 – Pārdevēja bankas kontu saraksts.

19.3. Tiesiskās attiecības, kas nodibinātas ar Pirkuma līgumu, galvenokārt reglamentē Civilkodekss, un attiecībām starp Pārdevēju un Pircēju piemēro, ka:

• 19.3.1. tiek izslēgta saglabāto tirdzniecības paražu piemērošana Civilkodeksa § 558 2. daļas izpratnē, ja vien tās nav skaidri rakstiski atrunātas;
• 19.3.2. tiek izslēgta Civilkodeksa § 557 (tiesiskas darbības interpretācija par labu tās spēkā esībai, ja iespējama cita interpretācija), § 1748 (piedāvājuma grozīšanas iespēja ar papildinājumu vai novirzi), § 1799 un § 1800 (klauzulas pievienošanās līgumos), kā arī § 2119 1. daļas (pircēja tiesības uz ar sūdzības izskatīšanu saistīto izmaksu atlīdzināšanu, ja sūdzība nav pamatota) piemērošana, ja vien šajos OP nav noteikts citādi.

19.4. Visi strīdi, kas izriet no Pirkuma līguma vai ir ar to saistīti, vispirms tiks risināti izlīguma ceļā. Ja izlīgums netiks panākts, strīdus izskatīs Čehijas Republikas vispārējās tiesas ar teritoriālo piekritību, kas noteikta atbilstoši Pārdevēja juridiskajai adresei, ja vien likumā nav noteikta citāda ekskluzīva teritoriālā piekritība.

19.5. Šie Noteikumi stājas spēkā un kļūst saistoši 25.05.2025.